Country Gentleman

Caballero del campo

Country Gentleman

Caballero del campo caminó una milla torcida,Country gentleman walked a crooked mile,
Con nuestro dinero en su bolsillo.Got our money in his pocket.
Lo hizo todo con una sonrisa muy guapa.Did it all with a very handsome smile.
Ahora, está viviendo a lo grande en una gran oficina.Now, he's livin' it up in a great big office.
Él no va a ayudar a ningún pobre.He ain't a-gonna help no poor man.
Él no va a ayudar a ningún pobre.He ain't a-goona help no poor man.
Él no va a ayudar a ningún pobre.He ain't a-gonna help no poor man.
Solo va a ayudar a sus amigos ricos.He's just gonna help his rich friends.

Él no va a ayudar a ninguna mujer.He ain't a-gonna help no women.
Él no va a ayudar a ningún niño.He ain't a-gonna help no children.
Solo va a ayudar a sus amigos ricos.He's just gonna help his rich friends.

Caballero del campo, lo vemos en la televisión,Country gentleman, we see him on T.V.,
Estrechando manos y charlando con la nación.Glad handin' folks and chattin' to the nation.
Nunca supimos en qué creer realmente.We never knew what really to believe.
Solo palabras y eslóganes con conexión emocional.Just word upon slogan with emotional connection.

Coro:Chorus:
Él no va a ayudar a ningún pobre.He ain't a-gonna help no poor man.
Él no va a ayudar a ningún niño.He ain't a-gonna help no children.
Él no va a ayudar a ninguna mujer.He ain't a-gonna help no women.
Solo va a ayudar a sus amigos ricos.He's just gonna help his rich friends.

Y en los periódicos todo lo que leíamos eraAnd in the papers all we'd ever read is
Fulano de tal firmó su renuncia.So and so big-shot signed his resignation.
Ahora, el caballero del campo quiere que creamosNow, country gentleman he wants us to believe
Que es amable y honesto con las mejores intenciones.That he's kind and honest with the best intentions.

CoroChorus

Caballero del campo, ahora hay un pájaro que volóCountry gentleman, now there's a bird that flew
Muy por encima de su nación, se aprovechó de su debilidad.High above his nation, prayed on its weakness.
Escogió nuestros huesos y los arrojó en su guiso.Picked our bones and threw it in his stew.
Gracias a Dios que regresó a California.Thank God he went back to California.

CoroChorus