Crumblin' Down

Derrumbándose

Crumblin' Down

Algunas personas no valen nadaSome people ain't no damn good
No puedes confiar en ellas, no puedes amarlasYou can't trust 'em, you can't love em
Ninguna buena acción queda impuneNo good deed goes unpunished
Y no me importa ser su chivo expiatorioAnd I don't mind being their whipping boy
He tenido ese placer por años y añosI've had that pleasure for years and years
No, nunca fui un pecador, dime qué más puedo hacerNo, no I never was a sinner-tell me what else can I do
Lo segundo mejor es lo que obtienes hasta que aprendas a doblar las reglasSecond best is what you get-till you learn to bend this rules
El tiempo no respeta a nadie, lo que levantas debe caerTime respects no person-what you lift up must fall
Están esperando afuera para reclamar mis paredes derrumbándoseThey're waiting outside-to claim my crumblin' walls

Vi mi foto en el periódicoSaw my picture in the paper
Leí las noticias alrededor de mi rostroRead the news around my face
Y ahora algunas personasAnd now some peopkle
No quieren tratarme igualDon't want to treat me the same

Cuando las paredes se derrumbanWhen the walls come tumblin' down
Cuando las paredes se desmoronan, desmoronanWhen the walls come crumblin' crumblin'
Cuando las paredes se derrumban, se derrumbanWhen the walls come tumblin' tumblin' down

Algunas personas dicen que soy odioso y perezosoSome people say I'm obnoxious and lazy
Que soy ignorante y mi opinión no significa nadaThat I'm uneducated and my opinipn means nothin'
Pero sé que soy un bailarín muy buenoBut I know I'm a real good dancer
No necesito mirar por encima del hombro para ver lo que persigoDon't need to look over my shoulder to see what I'm after
Todos tienen sus problemas, no hay noticias nuevas aquíEverybody's got their problems-ain't no new news here
Soy el mismo viejo problema que has tenido por añosI'm the same old trouble you've been having for years
No confundas el problema con el asunto, chica,Don't confuse the problem with the issue, girl,
Porque es perfectamente claro'Cause it's perfectly clear

Solo un deseo humano de tenerte cercaJust a human desire to have you come near
Quiero poner mis brazos alrededor de tiWant to put my arms around you
Sentir tu aliento en mi oídoFeel your breath in my ear
Puedes doblarme, puedes rompermeYou can bend me You can break me
Pero más te vale mantenerte alejadoBut you better stand clear

Cuando las paredes se derrumbanWhen the walls come tumblin' down
Cuando las paredes se desmoronan, desmoronanWhen the walls come crumblin' crumblin'
Cuando las paredes se derrumban, se derrumbanWhen the walls come tumblin' tumblin' down