10000 Foes

10000 Feinde

10000 Foes

Bis ans Ende der Welt würde ich für dein Herz kämpfenTo the ends of the world, I'd fight for your heart
Ich würde endlose Kriege für dich führenI'd wage endless wars for you
Und wenn die Pfeile regnen, habe ich keine AngstAnd when arrows rain, I won't be afraid
Ich werde tun, was ich tun mussI'll do what I must do

Denn was ist dieses Leben, wenn nicht ein Kampf?'Cause what is this life if not a fight?
Und was ist ein Kampf, wenn nicht für die Liebe?And what is a fight if not for love?
Bis meine Feinde im Staub liegen, oder bis ich Knochen binTill my enemies lie in dust, or until I'm bones

Ich würde zehntausend Feinde besiegen, um dich nah zu haltenI would slay ten thousand foes to hold you close
Ich würde jede Klinge für dich ertragenI'd brave every blade for you
Und wenn es mein Leben kostet, würde ich den Preis zahlenAnd if it costs my life, I'd pay the price
Denn du bist eine Million Wunden wert'Cause you're worth a million wounds
Obwohl meine Feinde stürmen, schwöre ich, dass ich durchhalten werdeThough my enemies storm, I swear that I'll soldier through
Zehntausend Feinde für dichTen thousand foes for you

Obwohl wir Ozeane voneinander entfernt sindThough we're oceans apart
Bis du in meinen Armen bist, würde ich das fernste Meer überquerenTill you're in my arms, I'd sail the farthest sea
Ich fürchte nicht das Blau, ich fürchte ein Leben ohne dichI don't fear the blue, I fear a life without you
Und wenn ich verloren bin, ist das das Schicksal, das ich wähleAnd if I'm doomed, that's the fate I choose

Denn was ist dieses Leben, wenn nicht ein Kampf?Cause what is this life if not a fight?
Und was ist ein Kampf, wenn nicht für die Liebe?And what is a fight if not for love?
Bis meine Feinde im Staub liegen, oder bis ich Knochen binTill my enemies lie in dust, or until I'm bones

Ich würde zehntausend Feinde besiegen, um dich nah zu haltenI would slay ten thousand foes to hold you close
Ich würde jede Klinge für dich ertragenI'd brave every blade for you
Und wenn es mein Leben kostet, würde ich den Preis zahlenAnd if it costs my life, I'd pay the price
Denn du bist eine Million Wunden wert'Cause you're worth a million wounds
Obwohl meine Feinde stürmen, schwöre ich, dass ich durchhalten werdeThough my enemies storm, I swear that I'll soldier through
Bis ich jedes Schwert trage, werde ich kämpfen, bis ich durchbrecheTill I bear every sword, I'll fight until I break through
Zehntausend Feinde für dichTen thousand foes for you