Carnival

Carnaval

Carnival

J'ai entendu dire qu'il y a un carnavalI heard that there's a carnival
La musique y est forteThe music there is loud
Les lumières sont magnifiquesThe lights are wonderful
Personne ne s'en sortNo one makes it out
Ils t'accueillent avec des souriresThey welcome you with grins
Mais une fois que tu es dedansBut once you're in
Tu ne seras plus jamais le mêmeYou will never be the same again

Que les jeux commencentLet the games begin
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Que les jeux commencentLet the games begin
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm

Tu peux voir le spectacle quand tu veuxYou can see the show anytime you like
Quand tu te sens seul, c'est là qu'ils arriventWhen you feel alone that's when they arrive
Frappant à ta porteKnocking on your door
Appelant dans la nuitCalling in the night
Comment pourrais-tu ignorerHow could you ignore
Un moment si agréableSuch a lovely time
Des lumières et des prix partout où tu regardesLights and prizes everywhere you look
Tout pour te garder accrochéAnything to keep you hooked
Des sourires vides à chaque coin de rueEmpty smiles everywhere you turn
Aucune leçon appriseNot a single lesson learned

J'ai entendu dire qu'il y a un carnavalI heard that there's a carnival
La musique y est forteThe music there is loud
Les lumières sont magnifiquesThe lights are wonderful
Personne ne s'en sortNo one makes it out
Ils t'accueillent avec des souriresThey welcome you with grins
Mais une fois que tu es dedansBut once you're in
Tu ne seras plus jamais le mêmeYou will never be the same again

Que les jeux commencentLet the games begin
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Que les jeux commencentLet the games begin
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm
Hmm hmm hmmHmm hmm hmm

Ils t'accueillent avec des souriresThey welcome you with grins
Mais une fois que tu es dedansBut once you're in
Tu ne seras plus jamais le mêmeYou will never be the same again
Non, tu ne seras jamais le mêmeNo you will never be the same again