Chosen One

L'Élu

Chosen One

Lumière, côtés sombres de ce cœurLight, dark sides of this heart
Menant une guerre dans son âmeWaging a war in his soul
Ils disent qu'il est destiné à la grandeurThey say he's destined for great
Accablé par tous leurs espoirsBurdened by all of their hopes

Destin (destin) chuchotant (chuchotant)Destiny (destiny) whispering (whispering)
Quand les gens entendent son nomWhen people hear of his name
Ils l'appellentThey call him

L'élu, le flingue chargéThe chosen one, the loaded gun
Celui qui porte le poidsThe one to bear the weight
À travers l'épreuve et la douleur, son chemin était tracéThrough trial and pain, his path was paved
Prisonnier du destinA prisoner of fate
C'est juste un homme essayant de tenirHe's just a man trying to stand
Sous le poids du mondeUnder the weight of the world
Personne ne connaît le fardeau qu'il porteNobody knows the burden he holds
Il n'y a nulle part où fuirThere's nowhere to run
Pour l'éluFor the chosen one

Certains disent que ce qui rend un homme grandSome say what makes a man great
C'est tout dans les choix qu'il faitIs all in the choices he makes
Mais quelque part au fond de mes osBut somewhere deep in my bones
J'ai toujours su que c'était le destinI've always known it was fate

Enfant de la tragédie (tragédie) avec des souvenirs (souvenirs)Child of tragedy (tragedy) with memories (memories)
Un feu qui ne s'éteindra pasFire that won't fade away
C'était le destin (destin) chuchotant (chuchotant)It was destiny (destiny) whispering (whispering)
Quand les gens entendent son nomWhen people hear of his name
Ils l'appellentThey call him

L'élu, le flingue chargéThe chosen one, the loaded gun
Celui qui porte le poidsThe one to bear the weight
À travers l'épreuve et la douleur, son chemin était tracéThrough trial and pain, his path was paved
Prisonnier du destinA prisoner of fate
C'est juste un homme essayant de tenirHe's just a man trying to stand
Sous le poids du mondeUnder the weight of the world
Personne ne connaît le fardeau qu'il porteNobody knows the burden he holds
Il n'y a nulle part où fuirThere's nowhere to run
Pour l'éluFor the chosen one