Good At Writing Love Songs

Bon à écrire des chansons d'amour

Good At Writing Love Songs

Je pourrais écrire une histoire, faire chavirer ton cœurI could write a story, make your heart ignite
Mais quand il s'agit du mienBut when it comes around to mine
Je n'arrive pas à faire jaillir une seule étincelleCan't get a single spark to fly

Toutes ces notes et mélodies m'ont laissé seulAll these notes and melodies left me alone

Je ne suis pas doué en amourI'm no good at love
Juste bon à écrire des chansons d'amourJust good at writing love songs
Je suis impuissant à conquérir ton cœurI'm helpless at winning your heart
Si ce n'est pas plume et papier, tout ce que je vois, c'est le dangerIf it ain't pen and paper all I see is danger
Je ne peux pas m'en empêcher, je suis perdu dans l'artCan't help it, I'm lost in the art
Ooh, je veux te donner tout, toutOoh, wanna give you everything, everything
Mais tout ce que j'ai, c'est une mélodie, une mélodieBut all I have's a melody, a melody
Je ne suis pas doué en amourI'm no good at love
Juste bon à écrire des chansons d'amour (hm-mm-mm-mm)Just good at writing love songs (hm-mm-mm-mm)

Mais je ne peux pas écrire mon chemin vers ton cœurBut I can't write my way into your heart
Vers ton cœur, vers ton cœurInto your heart, into your heart
Non, je ne peux pas écrire mon chemin vers ton cœurNo, I can't write my way into your heart
Vers ton cœur, vers ton cœurInto your heart, into your heart

Toutes ces lignes, tu penserais que j'apprendrais de ce que j'écrisAll these lines, you'd think I'd learn from what I write
Mais quand je suis dans le vraiBut when I'm in the real thing
Je ne pratique jamais ce que je prêcheI never practice what I preach

Toutes ces notes et mélodies m'ont laissé seulAll these notes and melodies left me alone

Je ne suis pas doué en amourI'm no good at love
Juste bon à écrire des chansons d'amourJust good at writing love songs
Je suis impuissant à conquérir ton cœurI'm helpless at winning your heart
Si ce n'est pas plume et papier, tout ce que je vois, c'est le dangerIf it ain't pen and paper all I see is danger
Je ne peux pas m'en empêcher, je suis perdu dans l'artCan't help it, I'm lost in the art
Ooh, je veux te donner tout, toutOoh, wanna give you everything, everything
Mais tout ce que j'ai, c'est une mélodie, une mélodieBut all I have's a melody, a melody
Je ne suis pas doué en amourI'm no good at love
Juste bon à écrire des chansons d'amour (hm-mm-mm-mm)Just good at writing love songs (hm-mm-mm-mm)

Mais je ne peux pas écrire mon chemin vers ton cœurBut I can't write my way into your heart
Vers ton cœur, vers ton cœurInto your heart, into your heart
Non, je ne peux pas écrire mon chemin vers ton cœurNo, I can't write my way into your heart
Vers ton cœur, vers ton cœurInto your heart, into your heart