Medusa

Medusa

Medusa

Du hast diesen Blick,You got that kind of glare
Der mich zum Stehen bringt.That makes me stop and stare
Ich weiß, du bist dir nicht bewusst,I know you're unaware
Aber, Mädchen, du raubst mir den Atem.But, girl, you take the air out of my lungs
Das ist nicht fair.It isn't fair
Ich zerfalle in Stücke, wenn du in der Nähe bist.I crumble into pieces when you're near
Du bist meine Medusa.You're my Medusa

Ich bin jedes Mal wie erstarrt, wenn ich dich ansehe, Liebes.I'm frozen every time I look at you, love
Jede Nacht versuche ich, einen Schritt zu machen,Every night, I try to make a move
Aber es ist, als würde ich immer zu Stein werden, woah.But it's like I always turn to stone, woah
Nur ein Blick in deine Augen, und ich bin gelähmt.Just one look in your eyes, and I'm paralyzed
Jedes Mal bei dir, Liebes, meine Medusa.Every time by you, love, my Medusa
Ich wünschte, ich hätte den Mut, dir zu sagen, wie ich fühle.I wish I had the nerve to tell you how I feel
Ich wünschte, ich hätte die Worte, aber wenn du wirklich hier bist.I wish I had the words, but when you're really here

Ich spiele es immer herunter (spiele es herunter).I always play it off (play it off)
Warum kann ich nicht reden? (Reden)Why can't I talk? (Talk)
Ich zerfalle in Stücke, wenn du in der Nähe bist.I crumble into pieces when you're near
Du bist meine Medusa.You're my Medusa
Ich bin jedes Mal wie erstarrt, wenn ich dich ansehe, Liebes.I'm frozen every time I look at you, love
Jede Nacht versuche ich, einen Schritt zu machen,Every night, I try to make a move
Aber es ist, als würde ich immer zu Stein werden, woah.But it's like I always turn to stone, woah
Nur ein Blick in deine Augen, und ich bin gelähmt.Just one look in your eyes, and I'm paralyzed

Jedes Mal bei dir, Liebes, meine Medusa.Every time by you, love, my Medusa
Ooh.Ooh
Meine Medusa.My Medusa
Ooh.Ooh
Nur ein Blick in deine Augen, und ich bin gelähmt.Just one look in your eyes, and I'm paralyzed
Jedes Mal bei dir, Liebes, meine Medusa.Every time by you, love, my Medusa