Missing Piece

Pièce Manquante

Missing Piece

J'ai navigué sur des marées sans fin, cherchant loin et largeSailed the endless tides, looking far and wide
Essayant de combler le trou enfoui au fond de moiTrying to fill the hole buried deep inside
J'étais à court d'espoir jusqu'à ce que je regarde dans tes yeuxI was out of hope till I looked in your eyes
Je jure que mon monde s'est illuminé au moment où tu es arrivéSwear my world lit up the moment you arrived
Je cherchais celui, et tu es la pièce manquanteBeen lookin' for the one, and you're the missin' piece
De moi, j'ai exploré la mer la plus lointaineOf me, I searched the farthest sea
Et tout ce qu'il y a entre nous ressemble à un trésor que je chercheAnd everything between us feels like treasure that I seek
Au moment où nos regards se sont croisés, je l'ai ressenti au plus profond de moiThe moment we locked eyes, I felt it deep inside of me

Tu es ma pièce manquanteYou're my missing piece
MmMm

Bien que mon bateau puisse tanguer sur le bleuThough my boat may shake out upon the blue
Je ne crains pas les vagues car elles m'ont mené à toiI don't fear the waves 'cause they led me to you
Je l'ai ressenti dans ma poitrine, au moment où nous nous sommes alignésI felt it in my chest, the moment we aligned
Jusqu'à mon dernier souffle, je t'aimerai toute ma vieTill my final breath, I'll love you all my life
Je cherchais celui, et tu es la pièce manquanteBeen lookin' for the one, and you're the missin' piece
De moi, j'ai exploré la mer la plus lointaineOf me, I searched the farthest sea
Et tout ce qu'il y a entre nous ressemble à un trésor que je chercheAnd everything between us feels like treasure that I seek
Au moment où nos regards se sont croisés, je l'ai ressenti au plus profond de moiThe moment we locked eyes, I felt it deep inside of me

Tu es ma pièce manquanteYou're my missing piece
OohOoh

Tu es la pièce manquanteYou're the missin' piece
De moi, j'ai exploré la mer la plus lointaineOf me, I searched the farthest sea
Et tout ce qu'il y a entre nous ressemble à un trésor que je chercheAnd everything between us feels like treasure that I seek
Au moment où nos regards se sont croisés, je l'ai ressenti au plus profond de moiThe moment we locked eyes, I felt it deep inside of me
Tu es ma pièce manquanteYou're my missing piece