Royal Mess

Bordel Royal

Royal Mess

J'ai construit un châteauA built a castle
Au fond de mon cœurDeep in my heart
Mais tu l'as détruitBut you knocked it
À bas, à bas, à basDown, down, down
Me laissant dans le noirLeft me in the dark
Alors trinquons à unSo here's to an
Trône videEmpty throne
Mon amour, ma reineMy love, my queen

Tu as laissé tomber cette couronneYou dropped this crown
La nuit où tu es partieThe night to left
Mon cœur pour le sienMy heart for his
Tu m'as déçuYou let me down

Quand tu as laisséWhen you let your
Tes cheveux tomber pour luiHair down for him
(Oh)(Oh)
Quel bordel royalWhat a royal mess
Dans lequel nous sommesThat we're in

Tu m'as déçuYou let me down
Quand tu as laisséWhen you let your
Tes cheveux tomber pour luiHair down for him

(Hmm)(Hmm)

Nous étions magnifiquesWe were beautiful
Mais en fait, je suis un idiotBut really I'm a fool
De ne jamais voir les mensongesTo never see the lies
Cachés dans tes yeuxHidden in your eyes
C'était jamais vraiWas it ever true
(Oh)(Oh)
Quand tu as ditWhen you said
Que tu étais à fondYou were all in
Étais-je le seulWas I the only
À tomber à picOne falling down

Alors trinquons à tesSo here's to your
Vœux videsEmpty vows
Mon amour, ma reineMy love my queen

Tu as laissé tomber cette couronneYou dropped this crown
La nuit où tu es partieThe night to left
Mon cœur pour le sienMy heart for his
Tu m'as déçuYou let me down

Quand tu as laisséWhen you let your
Tes cheveux tomber pour luiHair down for him
(Oh)(Oh)
Quel bordel royalWhat a royal mess
Dans lequel nous sommesThat we're in

Tu m'as déçuYou let me down
Quand tu as laisséWhen you let your
Tes cheveux tomber pour luiHair down for him

Tu as échangé mon amourYou traded my love
Pour un baiserFor a kiss

Quel bordel royalWhat a royal mess
Dans lequel nous sommesThat we're in
Tu m'as déçuYou let me down

Quand tu as laisséWhen you let your
Tes cheveux tomber pour luiHair down for him