The Villain

Le Vilain

The Villain

Je semble toujours être mon propre hérosI always seem to by my own hero
Justifié dans ma tête quandJustified inside my mind when
C'est toi qui souffres pendant que moi j'ai zéroYou're the one in grief while I got zero
Pas de douleur de mon côté, je sais que c'est pas bienPain on my side, I know it ain't right

J'ai brisé ton cœur, laissé en morceauxI broke your heart, left it in pieces
Maintenant tu es dans le noir, et je suis la raisonNow you're in the dark, and I'm the reason
C'est si difficile de me regarder dans le miroirIt's been so hard lookin' in the mirror
Parce que quand je le fais, tout est clair'Cause when I do, it all is clear
Le seul vilain ici, c'est moiThe only villain here is me

(La-la-la, la-la-la-la)(La-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la) le seul vilain ici—ici(La-la-la) the only villain here—here
(La-la-la, la-la-la-la)(La-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la)(La-la-la)

Je ne reconnaissais pas mon refletI didn't recognize my reflection
Pas la victime que j'attendaisNot the victim I expected
Rien dans ces yeux ne criait rejetNothin' in those еyes screamed rеjection
Juste des mensonges que j'ai projetés, mm-mm-mm-mmOnly lies that I projected, mm-mm-mm-mm

J'ai brisé ton cœur, laissé en morceauxI broke your heart, left it in pieces
Maintenant tu es dans le noir, et je suis la raisonNow you're in the dark, and I'm the reason
C'est si difficile de me regarder dans le miroirIt's been so hard lookin' in the mirror
Parce que quand je le fais, tout est clair'Cause when I do, it all is clear
Le seul vilain ici, c'est moiThe only villain here is me

(La-la-la, la-la-la-la)(La-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la) le seul vilain ici—ici(La-la-la) the only villain here—here
(La-la-la, la-la-la-la)(La-la-la, la-la-la-la)
(La-la-la) mm, mm-mm-mm-mm-mm(La-la-la) mm, mm-mm-mm-mm-mm

J'ai volé ton cœur, je me suis appelé un vigilante (la-la-la, la-la-la-la)Stole your heart, called myself a vigilante (la-la-la, la-la-la-la)
Comme si j'étais le bon gars et que tu étais la méchante (la-la-la)Like I'm the good guy and you're the baddie (la-la-la)
Maintenant je vois des cicatrices peintes dans la ruelle (la-la-la, la-la-la-la)Now I see scars painted up and down the alley (la-la-la, la-la-la-la)
Où j'ai coupé nos liens et t'ai laissée seule (la-la-la)Where I cut our ties and left you lonely (la-la-la)

J'ai brisé ton cœur, je ne le voulais pasI broke your heart, I didn't mean it
Maintenant tu es dans le noir à essayer de retrouver les morceauxNow you're in the dark tryna find the pieces
Et c'est si difficile de me regarder dans le miroirAnd it's been so hard lookin' in the mirror
Parce que quand je le fais, tout est clair'Cause when I do, it all is clear
Le seul vilain ici, c'est moiThe only villain here is me

La-la-la, la-la-la-la (le seul vilain ici—ici)La-la-la, la-la-la-la (the only villain here—here)
La-la-la, le seul vilain ici—iciLa-la-la, the only villain here—here

J'ai brisé ton cœur, laissé en morceauxI broke your heart, left it in pieces
Maintenant tu es dans le noir, et je suis la raisonNow you're in the dark, and I'm the reason
C'est si difficile de me regarder dans le miroirIt's been so hard lookin' in the mirror
Parce que maintenant c'est clair, le seul vilain ici, c'est moi'Cause now it's clear, the only villain here is me