Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 149

Don't Save Me (feat. Anthony James, Kennadi Rose & La Reezy)

John Michel

Letra

No Me Salves (feat. Anthony James, Kennadi Rose & La Reezy)

Don't Save Me (feat. Anthony James, Kennadi Rose & La Reezy)

Mira, no me salves, haré algo, actúo locoLook, don't save me, I'll do somethin', I act crazy
Tú me conoces, no tengo futuro, el pasado es borrosoYou do know me, got no future, the past hazy
La verdad son los billetes azules, los donaréThe truth is the blue faces, I'll donate 'em
Botaré casi todo antes de que me quiten el orgulloI'll throw away 'bout everything before my pride's taken
Y no me mientas, acuéstate conmigo hasta que la cama tiembleAnd don't lie to me, lie with me till the bed's shakin'
Tomando tragos dobles en la mañana, por eso mi cabeza va a milTakin' double shots in the AM, that's why my head racin'
No puedo olvidar el pasado, pero no recuerdo anocheI can't forget the past, but I don't remember last night
Así es, pregunta por qué estoy bien, lo prometoThat's right, ask why I'm alright, I promise
Dije, no me salves, tengo mis razones, así que no me odiesSaid, don't save me, I got reasons, so don't hate me
Me voy pronto, en un abrir y cerrar de ojos estaré ahí esperandoI'm goin' soon, in the blink of an eye I'm there waitin'
Así que no me salves, mi tono tiembla pero no me culpesSo don't save me, my tone shaky but don't blame me
He estado gritando por esa lana, perra, y volviéndome locoI been screamin' 'bout that money, bitch, and goin' crazy
Olvida el significado y las señales en las líneasForget the meaning and the signs in the lines
Estoy hablando conmigo mismo, con Dios y mi familia en rimasI'm talkin' to myself, to God, and my family in rhymes
A su debido tiempo, le daré a mi hermano, tal vez a los niños, todas las monedasIn due time, I'll give my brother, maybe kids, all the dimes
He estado acumulando por un tiempo antes de cruzar la líneaI've been stackin' for a minute 'fore I'm crossin' the line

Rezo para que no me salvesI pray you don't save me
Estaré por mi cuenta hasta que me vaya, no hay tal vez, ohI'll be on my own till I'm gone, it's no maybe, oh
Prometes que estás esperandoYou promise you're waitin'
Y lo sé, he estado diciendo, ohAnd I know that, I've been sayin', oh
Así que no me salves nada, no me romperáSo don't save me a thing, it won't break me
Estoy aquí quedándome hasta que el Señor me lleveI'm here stayin' until the Lord take me
Nunca lo lograré (Sí)I never won't make it (Yeah)
Y lo prometo, así que no me salves, noAnd I promise, so don't save me, no

Debo preguntar, ¿qué se puede hacer? Me siento lejos del mundoI must ask, what could be done, I feel afar from the world
¿Es la fama? ¿Es el nombre? ¿Son las cadenas o las chicas?Is it the fame? Is it the name? Is it the chains or the girls?
¿Quieres que escupa sobre América para enviar un mensaje al mundo?You want me to spit on America to send a message to the world
Bueno, adivina qué, soy tu yo superior y no puedo ser rebajado, me cortaron y quemaronWell, guess what? I'm your higher self and I can't be lowered, they clipped and burned
Debo volar, y quiero que tú vueles, no puedo ver si no me dejasI must fly, and I want you to fly, can't see if you don't let me
Esa agresión será puesta a prueba en tus pasajes, en tus bendicionesThat aggression will be tested in your passings, in your blessings
Tu mensaje es muy necesario, he estado encadenado por cuatrocientos añosYour message is well-needed, been chained for four hundred years
Un millón de lágrimas cada año, subastadas y compradas en Sears, ahA million tears every year, auctioned off and bought at Sears, ah
Quinientos años después, los niños deben amarFive hundred years later, the kids gotta love
Si no, siguen vendiendo balas, si no, siguen consumiendo drogasIf not, they keep sellin' slugs, if not, they keep takin' drugs
Y te miran a ti para ser el héroe, que las palabras sean los abrazosAnd they look at you to be the hero, let the words be the hugs
Para llenarlos como una taza y hacer sonreír, no una muecaTo fill them up like a mug and make a smile, not a mug
La raza humana está tan dividida, somos uno incluso divididosHuman race is so divided, we are one even divided
Una alma, un corazón, y una Tierra, y una sonrisa de DiosOne soul, one heart, and one Earth, and one smile from the God
Y decir en voz alta, no necesito ser salvadoAnd say loudly, I don't need saving
De hecho, estoy encontrando paz con la evolución de los bebés, enseñémosles la grandezaI'm actually findin' peace with evolution of babies, let's teach 'em the greatness
Este dinero de hombre, ese dinero de hombre no significa nada sobre el corazónThis man money, that man money mean nothing over heart
Desde el principio, el propósito de esta vida es encontrar la chispaFrom the start, the purpose of this life is to find the spark
En la oscuridad, hacia la luz, manténlo puro y pierde el rencorIn the dark, to the light, keep it pure and lose the spite
Permaneciendo juntos por un bien mayor, estaremos bienStickin' with each other for greater good, we gon' be alright

Rezo para que no me salvesI pray you don't save me
Estaré por mi cuenta hasta que me vaya, no hay tal vez, oh (sí)I'll be on my own till I'm gone, it's no maybe, oh (yeah)
Prometes que estás esperandoYou promise you're waitin'
Y lo sé, he estado diciendo, ohAnd I know that, I've been sayin', oh
Así que no me salves nada, no me romperáSo don't save me a thing, it won't break me
Estoy aquí quedándome hasta que el Señor me lleveI'm here stayin' until the Lord take me
Nunca lo lograréI never won't make it
Y lo prometo, así que no me salves, noAnd I promise, so don't save me, no
Rezo para que no me salvesI pray you don't save me
Estaré por mi cuenta hasta que me vaya, no hay tal vez, ohI'll be on my own till I'm gone, it's no maybe, oh
Prometes que estás esperandoYou promise you're waitin'
Y lo sé, he estado diciendo, ohAnd I know that, I've been sayin', oh
Así que no me salves nada, no me romperáSo don't save me a thing, it won't break me
Estoy aquí quedándome hasta que el Señor me lleveI'm here stayin' until the Lord take me
Nunca lo lograréI never won't make it
Y lo prometo, así que no me salves, noAnd I promise, so don't save me, no

Sabes, no importa lo que diga, espero que me desees lo mejorYou know, no matter what I say, I hope you wishin' me well
Sé que hay idiotas allá afuera deseando que esté muerto o en la cárcelI know it's crackers out there wishin' that I'm dead or in jail
Pero por cómo se ven las cosas, estaré bien para la fianzaBut by the way that things are lookin', I'll be good for the bail
Dije que daría la otra mejilla pero he estado propenso a fallarI said I'd turn the other cheek but I've been liable to fail
Ah, ahorra tu aliento, hermano, nunca dije que pasaría en carneAh, save your breath, nigga, I never said it'd happen in flesh
Tomaré lo que es tuyo, lo haré mío, tu alma puede cuestionar el restoI'll take what's yours, make it mine, your soul can question the rest
Estoy hablando de poder, soy adicto, mantengo eso cerca de mi pechoI'm talkin' power, I'm addicted, keep that close to my chest
Así que si encajas en esa descripción, perra, sabes que eres la siguienteSo if you're fittin' that description, bitch, you know that you next
Estoy obteniendo dinero blanco viejo, ahora un negro se siente ricoI'm getting old white money, now a nigga feel rich
Nadie me supera cuando se trata de tu mierdaAin't nobody outrun me when it come to your shit
Quiero tu dinero, tu poder, tus sistemasI want your money, your power, your systems
Maldita sea, estoy haciendo pan hasta que tenga poder en los sistemasFuck, I'm making bread till I got power in the systems
Ustedes víctimas, víctimas, los haré víctimasYou victims, victims, I'ma make 'em victims
No me salves, ahorra tus dólares, maldita sea, agárralosDon't save me, save your dollars, fucking grip 'em
No R.I.P. para todos esos hermanos, no los voy a extrañarNo R.I.P. to all them niggas, I won't fucking miss 'em
Porque no tuve a nadie de mi lado y aún estoy ganando, escucha'Cause I ain't had nobody on my side and I'm still winning, listen

Rezo para que no me salvesI pray you don't save me
Estaré por mi cuenta hasta que me vaya, no hay tal vez, ohI'll be on my own till I'm gone, it's no maybe, oh
Prometes que estás esperandoYou promise you're waitin'
Y lo sé, he estado diciendo, ohAnd I know that, I've been sayin', oh
Así que no me salves nada, no me romperáSo don't save me a thing, it won't break me
Estoy aquí quedándome hasta que el Señor me lleveI'm here stayin' until the Lord take me
Nunca lo lograréI never won't make it
Y lo prometo, así que no me salves, noAnd I promise, so don't save me, no
Rezo para que no me salvesI pray you don't save me
Estaré por mi cuenta hasta que me vaya, no hay tal vez, ohI'll be on my own till I'm gone, it's no maybe, oh
Prometes que estás esperandoYou promise you're waitin'
Y lo sé, he estado diciendo, ohAnd I know that, I've been sayin', oh
Así que no me salves nada, no me romperáSo don't save me a thing, it won't break me
Estoy aquí quedándome hasta que el Señor me lleveI'm here stayin' until the Lord take me
Nunca lo lograréI never won't make it
Y lo prometo, así que no me salves, noAnd I promise, so don't save me, no


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Michel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección