Traducción generada automáticamente
Going Down (feat. Anthony James)
John Michel
Cayendo (feat. Anthony James)
Going Down (feat. Anthony James)
Sí, escuché que hay guerra afueraYeah, I heard there's war going on outside
Prometo que estoy haciendo todo por mí y los míosI promise I'm doing everything for me and mine
Venderé mi libertad para comer con la plata del gobiernoI'll sell my freedom to eat on that government dime
Soy mi propio mártir, lucharé hasta el día que mueraMy own martyr, 'I'ma struggle till the day that I die
Sé que lo intenté, revisando mi dineroI know I tried, I'm checking my bread
Ojos rojos, apenas duermo en mi camaEyes red, I barely sleep in my bed
De PM a AM, he estado trabajando, es un procesoFrom PM to the AM, I been working, it's a process
Hacen lo que pueden para mantener a mi gente en los proyectosThey doing what they can to keep my people in the projects
Sueño con un día en que pueda romper esa maldita promesaI'm dreaming for a day where I could break that fucking promise
Mi cabeza gira, me sacaron del autoMy head spinning, pulled me out of the whip
Ese poli me preguntó qué hago con su mano en la caderaThat copper asked me what I'm doing with his hand on hip
Un hombre negro, un Benz negro, todo parte del guionA black man, a black Benz, it's all part of the script
Aprendí que 40 en un 40 simplemente se mueve demasiado rápidoI learned that 40 in a 40's simply moving too quick
Que se joda él y lo que representa, lucharé contra ese poderFuck him, and what he stand for, I'll for fight that power
Luego compraré una casa por esos lados, subiré mi música más fuerteThen buy a house by those people, turn my music up louder
Luego moveré a mi familia al barrio y que me entreguen mis floresThen move my family on the block and have 'em hand me my flowers
Un gran ego en un negro, estoy enamorado de los que dudanA big ego on a nigga, I'm in love with the doubters
Mira, porque cuando lo dije lo quise decir, como realmente obvioLook, 'cause when I said it I meant it, like really obviously
He sido honesto, estoy en esto con nuevas velocidadesI've been honest, I'm on it with new velocities
Sufrir por el éxito es solo una cosa que me niegoTo suffer from success is just one thing I refuse
Apuesto a que ninguno de ustedes niggas alguna vez encajó en mis zapatosI bet that none of ya'll niggas ever fit in my shoes
He estado abajo, como golpeado en escenas dispersas, mis jeans desgastadosI been down, like beat battered in scenes scattered, my jeans tattered
Y en esa botella había paz, en busca de praderas verdesAnd in that bottle was peace, in need of green pastures
Creo que bebo por el éxito, así que estoy bebiendo fuerte ahoraI think I drink to success, so I'm drinking heavy now
Me han comparado con los mejores, pero todos estamos cayendoI've been compared to the best, but we all going down
Sí, miraYeah, look
Me voy pronto y no volveré en un ratoI'm leaving soon and won't be back for a minute
Así que siéntate y déjame manejar mis asuntosSo sit your petty ass down and let me handle my business
He hecho todo solo, nadie me da un boletoI've done it all upon my lonely, no one grants me a ticket
Es excelencia negra, estoy feliz de pelear con estos bigotsIt's black excellence, I'm happy throwing hands with these bigots
Solo conozco división, no decisionesI only know division, no decisions
La toalla está maldita tiradaTowel is fucking thrown in
Como soy yo, sigo luchando por mi propia voluntad, propia ambiciónSince it's me, I'm steady hustling on my own volition, own ambition
Nigga, no pararé hasta que me haga rico y controle el sistemaNigga I ain't stopping till I get rich and control the system
Sé que estoy enojando a casi todos con los que tengo cuentas pendientesKnow I'm pissing off 'bout every one I've got a bone to pick with
Estoy llegando, alguien pásame una bebidaI'm incoming, someone hand me a drink
Porque con una botella y un micrófono es la única forma en que puedo pensar'Cause with a bottle and a mic the only way I can think
Creo que modelo toda mi lucha de lo que escuché de ese psicólogoI think I model all my plight from what I heard from that shrink
Actúan como si nunca hubieran visto a un nigga cerca del bordeThey acting like they never seen no nigga close to the brink
Que se jodan, lo dije una vez, y mira, lo diré de nuevoFuck 'em, I said it once, and look I'll say it again
He tenido muchos momentos difíciles y los he visto hasta el finalI've have a lot of hard times and seen 'em out to the end
Nunca depende, sé que estoy tomando todo lo que pueden enviarIt never depends, I know I'm taking all they can send
Escuché que cuanto más grande el ego, más grande el hombreI heard the bigger the ego, the fucking bigger the man
Ese es un buen cristiano con malos hábitos, un gran adictoThat's a good Christian with bad habits, a great addict
Pongo mi vida en el registro, así que nigga, sigue en esoI put my life on the record, so nigga stay at it
He escuchado esos dichos, cosas que hacen a la gente promedioI've heard them adages, shit that makes people average
No tomo consejos de nadie, sé que soy mejor que esoI don't take advice from nobody I know I'm better than
He estado abajo y fuera, así que lo que tengo tiene un propósitoBeen down and out, so what I do got a purpose
¿Ves cómo piensas que me molestas cuando creo que soy perfecto?Look how you think you bother me when I believe that I'm perfect?
Estás conmigo o estás en mi contraYou're either with me, or your ass against me
Estoy tratando de corregir mis errores porque no puedo reescribir la historiaI'm 'tryna right my wrongs because I can't rewrite the history
Todos estamos cayendoWe all going down



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Michel y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: