world’s end (feat. Anthony James)

Weltende (feat. Anthony James)

world’s end (feat. Anthony James)

Ich sag meiner Mama, dass ihr Sohn es geschafft hatI'll tell my momma that her son made it
Habe sie nicht gesehen, also sag ich es irgendwannI haven't seen her, so I'll someday it
Ihr verlorener Sohn war ein WunderkindHer prodigal son was a prodigy
Lob an die Leute, die denken, sie stehen über mirPraise to the people that think they on top of me
Ich liebe den Wettkampf, ich liebe es, aggressiv zu seinLove competition, I love getting vicious
Ich liebe es, all denen zu zeigen, die an mir gezweifelt habenI love showing up all of those who had doubted me
Es ist Familientradition, alle Brücken abzubrechenIt's a family tradition to burn all them bridges
Der große Bruder schaut herab, weiß, dass er stolz auf mich istBig bro looking down, know he proud of me

Schau, ich zahle meine Schulden, weil ich nicht da binLook, I'm paying my dues 'cause I'm not around
Und Papa, ich will nur deinen RespektAnd pop I just want your respect
Ich bewege mich nie in Stille, ich mache LärmI'm never moving in silence, I made a sound
Und ich fühle, dass ich es so am besten macheAnd I feel like that's doing it best
Ich musste warten, bis das Gewicht auf meiner Brust verschwandI had to wait for that weight on my chest to survive
Und ich weiß, dass es alles in meinem Kopf istAnd I know that it's all in my head
Ich weiß, ich bin zu gierig, ich tu so, als bräuchtest du michI know I'm too greedy, I act like you need me
Ich verspreche, bei Gott, es ist mein Leben oder der TodI promise, on God it's my life or it's death

Schau, es ist ein Wort an meine lieben VerstorbenenLook, it's word to my dearly departed
Ich weiß, dass du sie haben musstestI know that you had to have 'em
Aber du hast mir nichts hinterlassenBut you left me with nothing
Meine Gebete lauten: Verzeihung, Verzeihung, verzeih mirMy prayers go: Pardon, pardon, pardon me
Als ich sie verlor, wusste ich, ich verlor einen Teil von mirWhen I lost 'em know I lost a part of me
Ich bin müde, immer das Beste zu gebenI'm tired of doing the most
Aber ich könnte mehr tun, ich ersticke nieBut I could do more, nigga I never choke
Also reich mir eine Flasche, der Boden hat HoffnungSo pass me a bottle, the bottom has hope
Ich bin wie meine Mama, wir müssen beide damit umgehenI'm just like my momma, we both 'gotta cope

Wenn du denkst, ich trinke, dann tu ich das wahrscheinlichIf you think that I'm drinking, I probably is
Ich finde all meine Antworten im Boden von FlaschenI find all my answers in bottoms of fifths
Ich muss meine Segnungen und Sünden aufschreibenI gotta ledger my blessings and sins
So wie ich mich bewege, muss ich Buße tunThe way that I'm moving, I need to repent
Muss mit dem Prediger redenNeed to talk to that preacher
Weiß, dass ich dich braucheJust know that I need 'ya
Um all meine Sorgen abzulegen, ich höre auf PeterTo cast all my worries, I'll listen to Peter
Und ein bisschen AnitaAnd a little Anita
Die Leute kümmern sich nicht um michNiggas ain't worried 'bout me though
Ich muss los, füll mein Glas aufI gotta go, fill up my glass
Ich hab etwa hundert auf dem Tacho, ich fahr schnellI got about a hundred on the dash, I'm going fast
Mein Kumpel, wer überholt mich?My nigga, who passing me?
Stetig, ich lebe es luxuriösSteady, I'm living it lavishly
Ich dachte, ich will es, ich hab esI thought that I want it, I got it

Ich verspreche, es gibt ehrlich nichts, was es aufhalten kannI promise, there's honestly nothing to stop it
Ich habe all die Armutsprobleme gesehen, die ich erlebt habeI've seen all the poverty problems I lived
Ich werde sie wahrscheinlich nie wieder sehenI'm probably never gon' see them again
Es gibt keinen Wettkampf, aber ich versuche zu gewinnenIt's no competition but I'm trying to win
Ich könnte es immer wieder tun, immer wieder, immer wiederI could do it again, and again, and again
Ich weiß, dass mein Vater mir sagen würde, ich soll aufhörenI know that my father would tell me to stop

Ich denke an meine Mama, ihr Gesicht hab ich vergessenI think 'bout my momma, her face I forgot
Erinnere mich an die Kämpfe und das Wechseln der SchlösserRemember the fighting and changing the locks
Erinnere mich an die Nächte, die ich mir wünschte, ich hätte sie vergessenRemember the nights that I wish I forgot
Erinnere mich an den Kampf, den sie nie lebtenRemember the struggle that they never lived
Immer noch am Gewinnen, also gib mir eine Flasche zum KnallenStill winning, so grab me a bottle to pop
Ich trinke weiter, bis die Nacht vorbei istI'm still drinking till the night's over
Mit jedem Tag wird es kälterWith each day it gets colder
Jeden Morgen gebeugtIt's every morning hunched over
Ein weiterer Tag, ein weiterer KaterAnother day, another hangover
Und der Schmerz ist da, aber ich kann nicht langsamer werdenAnd that pain showed up, but I can't slow up

Ich bleibe, wissend, dass ich für sie gemacht binI remain knowing that I'm made for 'em
Ich werde weiter wachsen, bis ich meinen Namen ganz oben seheI'ma stay growing till I see my name up on the top
Es ist John Michel, du wirst es oft hörenIt's John Michel you 'boutta hear it a lot
Hör zu, ich träume weiterListen, I keep dreaming
Nichts ist darüber, ich greife weiterAin't nothing above it, I keep reaching
Ich nehme es und stecke es unter michI'll take it and tuck it beneath me
Und ich weiß, dass es sich lohnt, ich atme weiterAnd I know that it's worth it, I keep breathing
Meine Mama hat mir gesagt, ich brauche JesusMy momma done told me I need Jesus
Ich hoffe, dass er wartet, denn wir brauchen ihnI hope that he's waiting 'cause we need him
Ich sage, ich bin ein Heiliger, aber ich stecke bis zu den KnienI say I'm a saint but but I'm knee deep

In einigem Mist, ich bete, dass er es nicht siehtIn some bullshit I pray that he ain't seeing
Meine Wege müssen sich ändern, und das weiß ich mit SicherheitMy ways need to change, and this I know for certai
Es ist zu schwer, sich selbst zu reflektieren, denn ich bin meine LieblingspersonIt's too hard to self reflect 'cause I'm my favorite person
Ich weiß, wie ich mich verhalte, wie es nur um mich gehtI know the way I act, the way it's all about me
Aber ich finde Ausreden für mein Verhalten um den ersten und fünfzehntenBut I find excuses for my actions 'round the first and fifteenth
Fühle mich traurig wie die 'Billies, es begann in PhillyFeeling blue as them 'billies, it started in Philly
Ich nahm es mit nach Daygo, ich lebe idealI took it to Daygo, I'm living ideally
Ich habe die Decken zerbrochen, ich ließ sie glaubenI shattered the ceilings, I made 'em believe it
Ich verspreche, es gibt nichts, was mir die Leute beibringen könnenI promise there's nothing for niggas to teach me
Gib mir das WortGive me the word
Ich werde diesen Scheiß bis zum Weltende machenI'll be doing this shit till the world's end