We All Fall Down

Wir Fallen Alle

We All Fall Down

Wie wir alle über die alten Fotos im Magazin gelacht haben,How we all laughed at the old photographs in the magazine,
Vierzig Jahre alt, aber die Geschichten, die sie erzählten, von einem Traum.Forty years old but the stories they told of a dream.
Niemand kann das Gesicht des Clowns verziehen,No-one can frown at the face of the clown,
Mit einer Träne im Auge.With a tear in his eye.
Die Pause zu nehmen war sein erster großer Fehler,Taking the break was his first big mistake
So scheint es.It would seem.

Immer wieder.Over and over.
Immer wieder.Over and over.
Wir werden entdecken,We will discover,
Wir werden entdecken,We will discover
Dass wir alle fallen.That we all fall down.
Ja, wir fallen alle.Yes we all fall down.
Ja, wir fallen alle.Yes we all fall down.
Ja, wir fallen alle.Yes we all fall down.

Warum sollte er fürchten, dass sein Gewissen rein ist, wenn er den Deal macht?Why should he fear that his conscience is clear when he's makin' the deal?
Geschäfte sind fair, also ist es ihm heute egal, wie sie sich fühlen.Business is fair so today he won't care how they feel.
Seinen Halt zu verlieren, während die Jahre ihn alt machen, schaut er sich um,Losing his hold as the years make him old so he's looking around ,
Fragt sich, warum all die Dinge, die er kaufen könnte, ihn nicht ansprechen.Wondering why all the things he could buy don't appeal.

Immer wieder.Over and over.
Immer wieder.Over and over.
Wir werden entdecken,We will discover,
Wir werden entdecken,We will discover
Dass wir alle fallen.That we all fall down.
Ja, wir fallen alle.Yes we all fall down.
Ja, wir fallen alle.Yes we all fall down.
Ja, wir fallen alle.Yes we all fall down.