Where The Sunset Calls Us (해질녘이 우리를 부를 때)

Donde el Atardecer Nos Llama

Where The Sunset Calls Us (해질녘이 우리를 부를 때)

En el mar teñido por el atardecer
해질녘 물든 바다에
haejillyeok muldeun bada-e
solo tu nombre viene a mi mente
네 이름만 떠올라
ne ireumman tteoolla
en el tiempo que nos alejamos
우리 멀어졌던 시간 속에
uri meoreojyeotdeon sigan soge
el corazón guardado se despierta
숨겨둔 마음이 깨어나
sumgyeodun ma-eumi kkae-eona

Tu sonrisa se esparce en silencio
조용히 번진 너의 미소가
joyonghi beonjin neoui misoga
moviendo mi ayer
내 어제를 흔들어
nae eojereul heundeureo
Intenté alejarme
I tried to walk away
I tried to walk away
pero estabas escrita en mi cielo
But you were written in my sky
But you were written in my sky

El camino de regreso hacia ti
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
siguiendo la puesta de sol roja
붉게 물든 노을 따라
bulkke muldeun noeul ttara
Abrázame como solías hacerlo
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
la luz del sol que eres tú ilumina mi corazón
내 마음을 비춘 너란 햇살
nae ma-eumeul bichun neoran haetsal
aún no hemos llegado al final
우린 아직 끝이 아니야
urin ajik kkeuchi aniya

El camino de regreso hacia ti
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
como un destino que vuelve a fluir
운명처럼 또 스며와
unmyeongcheoreom tto seumyeowa
Abrázame como solías hacerlo
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
en el atardecer tú y yo
해질녘 속 너와 나
haejillyeok sok neowa na
estamos comenzando de nuevo
우린 다시 시작이야
urin dasi sijagiya

Solo al perderse mutuamente entendí
서로를 잃고서야 알았어
seororeul ilkkoseoya arasseo
que todos mis colores eras tú
내 모든 색은 너였단 걸
nae modeun saegeun neoyeotdan geol
Incluso si cae la noche
Even if the night falls
Even if the night falls
encontraré el camino de regreso a ti
I'll find my way back to you
I'll find my way back to you

Tu sonrisa se esparce en silencio
조용히 번진 너의 미소가
joyonghi beonjin neoui misoga
moviendo mi ayer
내 어제를 흔들어
nae eojereul heundeureo
Intenté alejarme
I tried to walk away
I tried to walk away
pero estabas escrita en mi cielo
But you were written in my sky
But you were written in my sky

El camino de regreso hacia ti
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
como un destino que vuelve a fluir
운명처럼 또 스며와
unmyeongcheoreom tto seumyeowa
Abrázame como solías hacerlo
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
en el atardecer tú y yo
해질녘 속 너와 나
haejillyeok sok neowa na
estamos comenzando de nuevo
우린 다시 시작이야
urin dasi sijagiya

El camino de regreso hacia ti
다시 너에게 가는 길
dasi neoege ganeun gil
como un destino que vuelve a fluir
운명처럼 또 스며와
unmyeongcheoreom tto seumyeowa
Abrázame como solías hacerlo
Hold me like you used to do
Hold me like you used to do
en el atardecer tú y yo
해질녘 속 너와 나
haejillyeok sok neowa na
estamos comenzando de nuevo
우린 다시 시작이야
urin dasi sijagiya