Long Ride Home

Larga Ruta a Casa

Long Ride Home

El sol se está poniendo en la frontera de AlabamaThe Sun's setting on the state line of Alabama
Viendo pasar el letrero de bienvenida, un poco rojo en mis ojosWatching the welcome sign fly by, little red in my eyes
Tengo la radio alta y mis gafas de sol puestasGot the radio up and my ray bans on
Dos mil millas pueden volverse un poco solitariasTwo thousand miles can get a little lonely
Cuando hay una voz en el teléfono diciendo, "regresa, cariño"When there's a voice on the phone saying baby come back
Ese ángel esperando al otro lado de la mañanaThat angel waiting on the other side of morning
Mantiene a los caballos corriendo rápidoKeeps the horses running fast

Va a ser una larga ruta a casaIt's gonna be a long ride home
Rodando 18 ruedas por un camino abiertoRolling 18 wheels down an open road
Cargando un dolor de corazón y una carga pesadaHauling a heartache and a heavy load
Es solo otra larga noche a solasIt's just another long night alone
Cuando ella está en mi mente, acelerar a 85 nunca se sintió tan lentoWhen she's on my mind, pushing 85 never felt so slow
Va a ser una larga ruta a casaIt's gonna be a long ride home

Otro pueblo sin rumbo, otra parada de camiones de neónAnother nowhere town, another neon truck stop
Llegando a medianoche, llenando el tanque, un poco de café en mi tazaMidnight pullin' in, fill it up, little coffee in my cup
Un par de raspaditas y un paquete de cigarrillosCouple scratch offs and a pack of smokes
No es fácil para ella, que yo esté ausente, pero no es nada nuevoIt ain't easy on her, me being gone but it's nothing new
Es solo así como es cuando tienes un trabajoIt's just the way it is when you got a job
Que alguien tiene que hacerThat somebody's gotta do

Va a ser una larga ruta a casaIt's gonna be a long ride home
Rodando 18 ruedas por un camino abiertoRolling 18 wheels down an open road
Cargando un dolor de corazón y una carga pesadaHauling a heartache and a heavy load
Es solo otra larga noche a solasIt's just another long night alone
Cuando ella está en mi mente, acelerar a 85 nunca se sintió tan lentoWhen she's on my mind, pushing 85 never felt so slow
Va a ser una larga ruta a casaIt's gonna be a long ride home

Sí, son solo señales de salida, líneas blancas rotasYeah, it's all exit signs, white broken lines
Solo viviendo esas canciones de carreteraJust living them highway songs
Trabajando duro, hasta llegar a ellaPutting in the work, til I get to her
Sí, seguiré adelanteYeah, I'll keep keepin' on

Esta larga ruta a casaThis long ride home
Rodando 18 ruedas por un camino abiertoRolling 18 wheels down an open road
Cargando un dolor de corazón y una carga pesadaHauling a heartache and a heavy load
Es solo otra larga noche a solasIt's just another long night alone
Cuando ella está en mi mente, acelerar a 85 nunca se sintió tan lentoWhen she's on my mind, pushing 85 never felt so slow
Va a ser una larga ruta a casaIt's gonna be a long ride home
Oh, sí, una larga ruta a casaOh, yeah, a long ride home