Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 185

It Takes A Long Time

John Nolan

Letra

Toma mucho tiempo

It Takes A Long Time

Bueno, me sacaron de la fiesta, patadas y gritos,Well, they dragged me from the party, kicking and screaming,
Rascando el suelo, destrozando el escenarioClawing at the carpet, chewing up the scenery
y hablando con mis amigos sin respeto por la decencia.and talking to my friends with no regard for decency.

No podría decirte qué hice o qué significó para mí,I couldn't tell you what I did or what it meant to me,
Pero sigo encontrando todas estas piezas,But I keep finding all these pieces,
y pronto comienzan a formar una imagen.and soon they start to form a picture.
y puedo entender lo que he hecho.and I can understand what I've done.
Pero toma mucho tiempo entender por qué.But it takes a long time to understand why.

Llegaste a casa, pero yo me quedé en el caminoYou made it home, but I was left on the road
cantando canciones, bebiendo duro para luchar contra el cansancio y el frío,to sing songs, drink hard to fight fatigue and the cold,
Caminando dormido por los díasSleepwalking through the days
Solo esperando hasta que el reloj diga que es hora de soltar.Just waiting till the clock says it's time to let go.

Hasta que sea hora de rendirse de nuevo y fingirTill it's time to give up again and pretend
Que no estoy atado por la costumbre, no soy esclavo de mis necesidades.That I'm not bound by habit, I'm not a slave to my needs.
Elijo soltar, así que debo estar en control.I choose to let go, so I must be in control.
Esto debe ser quien quiero ser.This must be who I wanna be.
Pero toma mucho tiempo entender por qué.But it takes a long time to understand why.

Toma mucho tiempo entender por qué.It takes a long time to understand why.

Esfuerzo constante, concentración constante,Constant effort, constant concentration,
Preocupación constante, contemplación constante,Constant concern, constant contemplation,
Constantemente revisando mi tono para precisión.Constantly checking my tone for accuracy.
Constantemente definiendo mi incapacidad.I'm constantly defining my inability.

Toma mucho tiempo entender por qué.It takes a long time to understand why.
Sabes que toma mucho tiempo entender por qué.You know it takes a long to understand why.
Toma mucho tiempo.It takes a long time.

Escrita por: Chris O\'Connor / Jane Feather / Leonard Feather. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Nolan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección