Manic Distortion

Distorsión Maníaca

Manic Distortion

Acércate un poco másGet a little closer
Déjame ver tus ojosLet me see your eyes
No te detuviste a notar todas las señales de advertenciaDidn't stop to notice all warning signs
No puedes llegar más altoCan't get any higher
¿No quieres saber?Don't you wanna know
Mientras estabas ausenteWhile you were away
Cambiaron tu nombre y códigoThey changed your name and code

Escucha el sonidoHear the sound
Que está cambiando todo a tu alrededorThat's changing all around
Has ido demasiado lejosYou've gone too far
Las luces de la ciudad están alteradasCity lights are spiked
Los lobos están sueltos esta nocheThe wolves are out tonight

Distorsión maníacaManic Distortion
Hundirse o nadarSink or swim
Fuera de proporciónOut of proportion
Va a estrellarse o repararseGonna crash or mend

Habla un poco más altoSpeak a little louder
No puedo escuchar tu nueva vozCan't hear your new voice
Es más difícil enfocarse más allá del ruido internoIt's harder to focus past the inner noise
Algo en la computadoraSomething on computor
Otra alma que cargarAnother soul to load
Nuevo mundo desordenadoNew world out of order
Las noticias están tan expuestasThe news is so exposed

¿Te estás yendo, te despertarás?Are you leaving, will you wake up
Ha ido demasiado lejosIt's gone too far
Demasiado lejosWay too far
¿Te quedarás a un millón de millas de distancia?Will you stay a million miles away
Distorsión maníacaManic distortion
Hundirse o nadarSink or swim
Rueda fuera de movimientoWheel out of motion
Va a estrellarse o repararseGonna crash or mend

¿Te estás yendo, te despertarás?Are you leaving, will you wake up
Está vinculado ahoraIt's binding now
Todo ha cambiadoEverything has changed
Todo está trastornadoIt's all deranged

Distorsión maníacaManic Distortion
Hundirse o nadarSink or swim
Fuera de proporciónOut of proportion
Va a estrellarse o repararseGonna crash or mend

Día del TrabajoMay Day