Noch einmal

One More Time

Wenn deine Augen einsam sind wie nieWhen your eyes are lonely as can be
Dein lächelndes Gesicht ist eine MaskeYour smiling face is a disguise
Wenn du dich niedergeschlagen und erschöpft fühlstWhen you're feeling low and run down
Wenn es Zeit ist zu gehen, ist es keine ÜberraschungWhen it's time to go it's no surprise
Dass deine Augen einsam aussehen, lass es seinThat your eyes look lonely, let it be

In dieser Welt kommt es ganz auf dich anIn this world it all comes down to you
Wenn du erkennst, dass es kein Morgen gibtWhen you realize it's no tomorrow
Wenn du aufgibst, deine Träume zu lebenWhen you're giving up on your dreams
Die Lichter verblassen sehr schnellThe lights are fadin' very fast
Lebewohl Morgen, lebe den TagGoodbye tomorrows, live today

So viele Stunden bleibenSo many hours left
Niemand hat mir gesagtNo one told me
Dass ich unsere Welt nicht vergessen könnteI couldn't forget our world

Noch einmalOne more time
Stehlen und leihen wirWe steal and borrow
Noch einmalOne more time
Keine ReueThere's no regrets

Jetzt ist die Zeit gekommen, um Abschied zu nehmenNow the time has come to say goodbye
Wenn es Zeit ist zu gehen, vergiss deinen KummerWhen it's time to go forget your sorrow
Wenn du dich niedergeschlagen und erschöpft fühlstWhen you're feeling low and run down
Wenn du erkennst, dass es ganz auf dich ankommtWhen you realize it's down to you