Terror Over Me

Terror Sobre Mí

Terror Over Me

Fuego en nuestro cielo azul, terror sobre míFire in our blue sky terror over me
Todos están demasiado altos, y no son lo suficientemente conscientes y están ciegos para verEverybody's too high, and not aware enough and to blind to see

En mi vecindario hoy, un niño recibió una bala, la policía y los vecinos se detuvieron y miraronIn my neighborhood today a child took a bullet down, the police and neighbors stopped and stared

Todos los ricos estaban durmiendoAll the rich folks were sleeping
Y Dios estaba fuera de la ciudadAnd God was out of town
Creo que es hora de tomar una posturaI believe it's time to take a stand

Estoy tomando el asunto en mis propias manosI'm taking matters in my own hands
Cuando a nadie le importaWhen nobody cares
Nadie entiende, tienes que hacer lo que puedasNo one understands, you got to do what you can
¿A dónde va todo esto?What's it all coming to?

Bueno, es un verdadero desastreWell it's a really fine mess
De una telaraña en la que todos estamos enredadosOf a web we're all tangled in
Estamos en unos pocos otros paísesWe're in a few other countries
Pero en Nueva Orleans, la gente se está ahogandoBut in new orleans people drowning

Semanas y días pasaron sin señales de alivioWeeks and days had passed with no relief in sign
Nuestros gobiernos y la gente miraronOur governments and people stared

Acercó a nuestra genteBrought our people closer
Dios tiene sus manerasGod has its ways
Supongo que simplemente no entiendoI guess that I just don't understand

Estoy tomando el asunto en mis propias manosI'm taking matters in my own hands
Nadie sabe, a nadie le importaNobody knows nobody cares
¿Quién tiene que tomar una postura?Who gotta take a stand
Voy a intentar sacarte adelanteGonna try to pull you through

Bueno, no sé túWell I don't know about you
Pero me gusta caminar por las calles de nocheBut I like to walk the streets at night
Solo para despejar mi menteJust to clear my head
No por nada, especialmente no para pelearNot for anything, especially not to fight

Ahora estoy cargando un arma y estoy mirando por ambos hombrosNow I'm carrying a piece and I'm looking over both of my shoulders

Tómate tu tiempo preciosoTake your precious time
Toma nuestro valioso centavo y no hagas nada!Take our precious dime and do nothing!