Love Grammar

Gramática del amor

Love Grammar

Quieres estrechar mi mano, decir que no hay rencoresYou wanna shake my hand, say there's no hard feelings
Pero hay otra mentira entre las líneas que estoy leyendoBut there's another lie between the lines I'm reading

Si lo quieres a él, entonces tómalo, solo aléjame, nena, necesito saberIf you want him, then take him, just push me away, baby I just got to know
Si lo quieres a él, entonces tenlo, no hay otra forma, síIf you want him, then have him, there's no other way, yeah

Destrozo tus cartas y tiro los pedazos al inodoroI tear your letters up, and flush away the pieces
¿Cómo va ese dicho? Que me amarías hasta que el infierno se congeleHow does that saying go, you'd love me till hell freezes

Estás mintiendo, estoy muriendo un poco cada día, chica, sabes que me duele tantoYou're lyin', I'm dyin' a little each day, girl you know it hurts me so
Deja de esquivar y esconder, sal y dilo claramenteStop duckin' and diving, come right out and say

Coro:Chorus:
Porque no puedo soportar más de esto'Cause I can't take no more of this
Gramática del amor, llevándome y destrozándome, gramática del amor, la gramática del amorLove grammar, takin' me and breakin' me up, love grammar, the grammar of love
Yo antes que él excepto después de ella - sabe que siempre estaré aquíI before he except after she - knows I'll always be there
Listo o no, ella tomó lo que tenía - para dar y a ella no le importa - Yo antes que élReady or not, she took what I got - to give and she don't care - I before he

No quiero perder el control, y tal vez alterar los procedimientosDon't wanna lose control, and maybe rock proceedings
No temo un nuevo ataque, el hecho es que estoy cediendoDon't fear a new attack, the fact is I'm conceding

Si lo quieres a él, entonces tómalo, no me trates asíIf you want him, then take him, don't treat me this way
Porque siento que simplemente quiero soltarCause I just feel like letting go
Lo quieres a él, lo tienes, me voy hoyYou want him, you got him, I'm leavin' today

(coro)(chorus)

Gramática del amor, llevándome y destrozándome, gramática del amor, la gramática del amorLove grammar, takin' me and breakin' me up, love grammar, the grammar of love
Gramática del amor, llevándome y destrozándome, gramática del amor, la gramática del amorLove grammar, takin' me and breakin' me up, love grammar, the grammar of love

Yo antes que él excepto después de ella - sabe que siempre estaré aquíI before he except after she - knows I'll always be there
Listo o no, ella tomó lo que tenía - para dar y a ella no le importaReady or not, she took what I got - to give and she don't care
Yo antes que él excepto después de ellaI before he except after she

Gramática del amor (Yo antes que él, excepto después de ella)... (se repite hasta el final)Love grammar (I before he, except after she)... (repeats out)