O choro que ninguém vê

El llanto que nadie ve

O choro que ninguém vê

El llanto que nadie veO choro que ninguém vê
La distancia de un camino por recorrerA distância de um caminho a percorrer
El ambiente tenso, lo inesperadoO clima tenso, o inesperado
La incertidumbre de lo que está al otro ladoA incerteza do que está do outro lado
El sueño que nadie vioO sonho que ninguém viu
El futuro quién sabe, el futuro huyó...O futuro quem sabe, o futuro fugiu...
La esperanza como recuerdoA esperança como lembrança
De una sonrisa memorable en el rostro del niñoDe um sorriso marcante no rosto da criança
De un niñoDe uma criança

El dolor que nadie sienteA dor que ninguém sente
Los ricos se ríen y nosotros seguimos adelanteOs ricos dão risada e a gente segue em frente
La desventaja financieraA desvantagem financeira
Es noticia mundial nuestra crisis socialÉ manchete mundial nossa crise social
¿Dónde está el sueño que nadie vio?Cadê o sonho que ninguém viu
El futuro quién sabe, el futuro huyó...O futuro quem sabe, o futuro fugiu...
La esperanza como recuerdoA esperança como lembrança
De una sonrisa memorable en el rostro del niñoDe um sorriso marcante no rosto da criança

Que solo se conmueve cuando veQue só se comove quando vê
La familia brasileña lucha por sobrevivirA família brasileira luta pra sobreviver
La alegría contagia nuestro paísA alegria contagia nosso país
Esa información que ella quería escucharEssa informação que ela queria ouvir

¿Será que se puede ser feliz! ¿será que se puede ser feliz!Será que da pra ser feliz! será que da pra ser feliz!
¿Será que se puede ser feliz! ¿será que se puede ser feliz!Será que da pra ser feliz! será que da pra ser feliz!

Que solo se conmueve cuando veQue só se comove quando vê
La familia brasileña lucha por sobrevivirA família brasileira luta pra sobreviver
La alegría contagia nuestro paísA alegria contagia nosso país
Esa información que ella quería escucharEssa informação que ela queria ouvir