Traducción generada automáticamente
The Day I Found You (Pollywog Song)
John Pizzarelli
El día que te encontré (Canción del renacuajo)
The Day I Found You (Pollywog Song)
Los amores pasados siempre me dejaron tan desanimado, solo una triste farsa, me retiré,Past Loves always left me so dismayed, just a sad charade, I withdrew,
Los sentimientos eran algo tan falso,Feelings were something oh so coutefeit,
Anhelaba algo exquisito y verdadero,I was longing exquisite and true blue,
Entonces entraste y, para mi sorpresa,Then you walked in and much to my surprise
No podía apartar la vista de ti,I couldn't keep my eyes off of you,
Todas mis penas pronto se fueron,All my blues were soon departed,
Mi corazón engañado latía de nuevo,My heart outsmarted was beating anew,
Cada sueño se convirtió en rosas y tréboles,Every single dream became roses and clover,
Cada plan era debo conquistarte,Every single scheme was I must win you over,
Ahora cada día está lleno del sentimiento,Now every single day is filled with the feeling,
Ya no lo ocultaré, tu corazón lo robaré,No more I'll be concealing, your heart I'll be a stealing,
Así que, nademos y tomemos sol, cantemos y bailemos mucho,So, let's swim and sun, sing and dance a lot,
Seré Lanzarote, tú serás tú,I'll be Lancelot, you'll be you,
He encontrado un mundo que nunca conocí, el día que te encontré,I have found a world I never knew, the day that I found you,
Ahora, ningún día nublado puede cambiar esta fonética,Now, every cloudy day just cannot change this phonetic,
¿Puedo ser más enfático?, mi corazón está tan extático,Can I be more emphatic, my heart is so ecstatic,
Así que ven y se mi renacuajo,So come along and be my pollywog,
Oh, cuando besas a esta rana sabes que todo cobró sentido,Oh when you kiss this frog you know it all came to,
He encontrado un mundo que nunca conocí,I have found a world I never knew,
Desde el vibrante vudú que haces,From just the vibrant voodoo that you do,
Encontré el verdadero amor el día que te encontré.I found true love the day that I found you.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Pizzarelli y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: