Whose Heart Are You Breaking Tonight?

¿De quién estás rompiendo el corazón esta noche?

Whose Heart Are You Breaking Tonight?

Caminé por el centro esta nocheTook a walk downtown tonight
Tratando de encontrar algún rastro de nosotrosTried to find somewhere with hints of us
Pasé por la pared en la que nos apoyábamosPassed the wall we'd lean against
Nuestro beso como huellas digitales que se levantanOur kiss like wrenching fingerprints just rising up
La iglesia solíamos allanarThe church we used to break into
Donde nos acostábamos amando y mintiendo en lujuriaWhere we would lay in love and lie in lust

¿De quién estás rompiendo el corazón esta noche?Whose heart are you breaking tonight?
¿De quién estás rompiendo el corazón esta noche?Whose heart are you breaking tonight?

Las ventanas oscurecidas de tu casaThe darkened windows of your house
¿Estás ahí o estás saliendo?Are you there or are you stepping out?
Pensé en preguntarle a tu puerta principalI thought of asking your front door
Pero ella ya no parece tan amigableBut she don't seem so friendly anymore
Y tengo una carta en mi manoAnd I got a letter in my hand
Me pregunto si siquiera te importaríaI wonder if you'd even give a damn
Estaba destinado a vivirIt was meant to be to live
Oportunamente a no recordar por qué vine aquíOr opportune not to remember why I came here

¿De quién estás rompiendo el corazón esta noche?Whose heart are you breaking tonight?
¿De quién estás rompiendo el corazón esta noche?Whose heart are you breaking tonight?

Hay una fiestaThere's a party
Donde se supone que debo estarWhere I'm supposed to be
Oh, no quiero ir, pero debería, lo séOoh, I don't want to go, but should, I know
Prometí a todos mis amigos que iríaPromised all my friends that I would show
Así que sonreiré y jugaré a hacer creer queSo I'll smile and I'll play make-believe that
Todo está bien conmigoEverything is cool with me
Mi cabeza se siente como un funeralMy head feels like a funeral
Mi corazón está pesado como mi almaMy heart is heavy like my soul
Pero estoy sonriendoBut I'm smiling
Eso es lo que deberías saberThat's what you should know

¿De quién estás rompiendo el corazón esta noche?Whose heart are you breaking tonight?
¿De quién estás rompiendo el corazón esta noche?Whose heart are you breaking tonight?