A Small Clearing

Un Pequeño Claroscuro

A Small Clearing

Solía estar rodeadoUsed to be surrounded
Por un bosque de pinosBy a forest of pine
Pero hice un pequeño claroscuroBut I made a small clearing
Lo llamé míoI called it mine
Había niebla cada mañanaThere was mist every morning
Colgaba suspendida en el aireIt hung suspended in air
Difundiendo rayos de luz solarDiffusing rays of the sunlight
Creando un resplandor del brilloMaking a glow of the glare

¿Es un funeral para el corazón y el alma?Is it a funeral for heart and soul?
¿Es un funeral para el corazón y el alma?Is it a funeral for heart and soul?

Un día unos extraños se detuvieronOne day some strangers stopped over
Y así no estaba soloAnd so I wasn't alone
Empezaron a gustarles este lugarThey started to like it out here
Empezaron a llamarlo hogarThey started calling it home
Me retiré a mi habitaciónRetreated into my bedroom
Estaba encerrado, bloqueado y aburridoI was locked, barred, and bored
Y ahora el pájaro en mi ventanaAnd now the bird at my window
Ya no canta másShe doesn't sing anymore

¿Es un funeral para el corazón y el alma?Is it a funeral for heart and soul?
¿Es un funeral para el corazón y el alma?Is it a funeral for heart and soul?

Te necesitoI need you
Cántame a todo pulmónSing to me at the top of your lungs
A todo pulmónAt the top of your lungs

Nunca te importó, ¿por qué empezarías ahora?You never cared so why would you start now?
Nunca te importóYou never cared
¿Por qué empezarías ahora?Why would you start now?

Nunca te importó, ¿por qué empezarías ahora?You never cared so why would you start now?
Nunca te importóYou never cared
¿Por qué empezarías ahora?Why would you start now?