Traducción generada automáticamente
Deuce
John Raymond Pollard
Deuce
Deuce
2005-08-16
Livin' on the Deuce in New York City
Working on Park Avenue, that's right.
I look outside the weather is not pretty,
and it's time to head home for the night.
At first I'm so very disappointed,
I like to walk to zigzag home cross town,
but today's so steamy and torrential,
I decide to head home underground.
All the word's a stage in New York City
Ever changing sets and sites and sounds
Spectacle and roles so wise and witty
Everyone in some great lost and found.
Reaching Times Square Station, see the mongrel nation
Every race and shade -- all the world on parade
There's a guy's whose preaching loud in Spanish
He says the end is near, better repent,
And a black man's hands slam down--hot drummin'
gath'rin change so's to get up the rent.
I walk on a rhythm's generating
base is building, bouncing in this cave
then there comes a crash of sweet percussion,
next a horn that juts in sweet and brave.
Exiting the station with anticipation
And all that remains of torrential rain
Is steamy streets: Hell's Kitchen's pretty gritty,
A legacy of lights that shine so bright.
Clinton boys and Chelsea girls are pretty
One or two will get you through the night.
Well, you've got to somebody sometime
Yes, you've got to love someone somehow
Any time's the right time in the city
Any day, any way. Why not now?
Livin' on the Deuce in New York City
Working in the studio all night.
And I want to thank you all for listening
And I wish everyone a good night.
Deuce
Viviendo en la Deuce en la Ciudad de Nueva York
Trabajando en Park Avenue, así es.
Miro afuera y el clima no es bonito,
y es hora de regresar a casa por la noche.
Al principio estoy muy decepcionado,
Me gusta caminar zigzagueando por toda la ciudad,
pero hoy hace tanto calor y llueve torrencialmente,
que decido regresar a casa bajo tierra.
Todo el mundo es un escenario en la Ciudad de Nueva York
Conjuntos, lugares y sonidos siempre cambiantes
Espectáculo y roles tan sabios e ingeniosos
Todos en algún gran perdido y encontrado.
Llegando a la Estación de Times Square, veo la nación mestiza
Cada raza y tono, todo el mundo en desfile.
Hay un tipo que predica fuerte en español
Dice que el fin está cerca, es mejor arrepentirse,
Y las manos de un hombre negro golpean fuerte--tocando tambores
reuniendo cambio para poder pagar el alquiler.
Camino con un ritmo que se genera
la base se construye, rebotando en esta cueva
luego viene un choque de dulce percusión,
luego un cuerno que se introduce dulce y valiente.
Saliendo de la estación con anticipación
Y todo lo que queda de la lluvia torrencial
Son calles vaporosas: Hell's Kitchen es bastante cruda,
Un legado de luces que brillan tan intensamente.
Los chicos de Clinton y las chicas de Chelsea son bonitos
Uno o dos te llevarán a través de la noche.
Bueno, tienes que amar a alguien en algún momento
Sí, tienes que amar a alguien de alguna manera
Cualquier momento es el momento adecuado en la ciudad
Cualquier día, de cualquier manera. ¿Por qué no ahora?
Viviendo en la Deuce en la Ciudad de Nueva York
Trabajando en el estudio toda la noche.
Y quiero agradecerles a todos por escuchar
Y les deseo a todos una buena noche.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Raymond Pollard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: