Traducción generada automáticamente
White Down Comforter
John Raymond Pollard
White Down Comforter
White Down Comforter
(John Raymond Pollard)
2002-04-01
I sit by the fire, perhaps overtired.
I'm feeling alone,
feeling abandoned, tired of understanding;
I wish that you were home.
My friends are good friends.
They visit; they phone.
My words may sound angry. I feel a dull pain.
Guess I'm reeling with rage.
Instead of this grieving, hoped I'd be receiving,
thought I'd come of age.
I don't bend until I break down.
I can't pretend all the world is a stage.
Although we go like lambs to slaughter,
we don't lie down so easily.
It's told that Jove did love his daughter.
Warm the white down comforter can be.
And my tribulations rise from expectations
of being with you.
I want what I want; I'm willing to work;
I always made do.
What I want I'm not getting
enough of lately in relation to you.
My love, I'd even lick your lesions
to help you heal your wounds, though I'm afraid.
But there have been so many times, my darling,
I put my trust in you and felt betrayed.
And my tribulations rise from expectations
of being with you.
I want what I want; I'm willing to work;
I always make do.
What I want I'm not getting enough of lately
in relation to you.
Edredón Blanco de Plumón
Edredón Blanco de Plumón
(John Raymond Pollard)
2002-04-01
Me siento junto al fuego, quizás demasiado cansado.
Me siento solo,
sintiéndome abandonado, cansado de entender;
deseo que estuvieras en casa.
Mis amigos son buenos amigos.
Me visitan, me llaman.
Mis palabras pueden sonar enojadas. Siento un dolor sordo.
Supongo que estoy aturdido de rabia.
En lugar de este duelo, esperaba recibir,
pensé que había madurado.
No me doblo hasta que me quiebro.
No puedo fingir que el mundo es un escenario.
Aunque vayamos como corderos al matadero,
no nos acostamos tan fácilmente.
Se dice que Jove amaba a su hija.
Cálido puede ser el edredón blanco de plumón.
Y mis tribulaciones surgen de las expectativas
de estar contigo.
Quiero lo que quiero; estoy dispuesto a trabajar;
siempre me las arreglo.
Lo que quiero no lo estoy obteniendo
suficiente últimamente en relación contigo.
Mi amor, incluso lamería tus lesiones
para ayudarte a sanar tus heridas, aunque tenga miedo.
Pero ha habido tantas veces, cariño mío,
que puse mi confianza en ti y me sentí traicionado.
Y mis tribulaciones surgen de las expectativas
de estar contigo.
Quiero lo que quiero; estoy dispuesto a trabajar;
siempre me las arreglo.
Lo que quiero no lo estoy obteniendo suficiente últimamente
en relación contigo.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Raymond Pollard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: