Traducción generada automáticamente
Enchantment
John Raymond Pollard
Enchantment
Enchantment
(John Raymond Pollard)
2002-04-01
Could it be enchantment? What am I to do?
Everywhere I look your image comes into view.
I blink my eyes and open them wide,
But you don't see me; you don't know I'm alive.
I'm not superstitious, but when I see you
I start making wishes for a dream come true.
Enchantment reigns. Subject am I.
But you don't see me; you don't know I'm alive.
Through wizardry and alchemy we shall know the truth.
I'll learn to make you one with me
Under our thatched roof.
Shall I make a potion, wish upon the moon;
Apprentice with a sorcerer to learn what to do?
I see a key is alchemy; now I shall start
To unlock the mystery of love you guard in your heart.
I'll take a sprig of comfrey, grind a lizard's tooth,
Add a dram of bat's blood and a willow shoot,
Stir for a while, beneath a full moon;
Bury it at midnight to seed this feeling deep in you.
Through wizardry and alchemy we shall find the truth.
I'll learn to make you one with me
Under our thatched roof.
And when you're enchanted; you'll be ever true.
Everywhere you'll see my image come into view.
I'll show you a smile wide as the sky.
It will be we two living a magic, enchanted life.
Hechizo
Hechizo
(John Raymond Pollard)
2002-04-01
¿Podría ser un hechizo? ¿Qué debo hacer?
En todas partes miro, tu imagen aparece ante mí.
Parpadeo y abro bien los ojos,
Pero tú no me ves; no sabes que estoy vivo.
No soy supersticioso, pero cuando te veo
Comienzo a hacer deseos para que un sueño se haga realidad.
Reina el hechizo. Soy sujeto.
Pero tú no me ves; no sabes que estoy vivo.
A través de la magia y la alquimia conoceremos la verdad.
Aprenderé a hacerte uno conmigo
Bajo nuestro techo de paja.
¿Debo hacer una poción, desear a la luna;
Aprender con un hechicero qué hacer?
Veo que la clave es la alquimia; ahora comenzaré
A desentrañar el misterio del amor que guardas en tu corazón.
Tomaré una ramita de consuelda, moleré un diente de lagartija,
Agregaré una gota de sangre de murciélago y un brote de sauce,
Revolveré por un rato, bajo la luz de la luna llena;
Enterraré a medianoche para sembrar este sentimiento profundo en ti.
A través de la magia y la alquimia encontraremos la verdad.
Aprenderé a hacerte uno conmigo
Bajo nuestro techo de paja.
Y cuando estés hechizada; serás siempre fiel.
En todas partes verás mi imagen aparecer.
Te mostraré una sonrisa tan amplia como el cielo.
Seremos nosotros dos viviendo una vida mágica y encantada.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Raymond Pollard y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: