Angels Watch Over

Los ángeles vigilan

Angels Watch Over

Los ángeles vigilanAngels Watch Over
(John Raymond Pollard)(John Raymond Pollard)
2002-04-012002-04-01

Atrapados en un ataque terrorista tomamos vuelo
Caught in a terrorist attack we take flight.Luchamos por nuestro aliento; luchamos por nuestras vidas
We struggle for our breath; we fight for our lives.Sabiendo que las pesadillas pasan, nos movemos a la luz
Knowing that nightmares pass, we move into light.Fuera del camino de la destrucción, veo que estoy bien
Out of destruction's path, I see I'm all right.Los ángeles me cuidan
Angels watch over me.Los ángeles me cuidan
Angels watch over me.

Mi corazón abraza la paz; veo lo que podría serMy heart embraces peace; I see what could be:
Podríamos construir el paraíso, tener todo lo que necesitamosWe could build paradise, have all we need.
Parece un precio menor acabar con la venganza y la codiciaIt seems a minor price to end revenge and greed.
Cada día en todos los sentidos en todo lo que hacesEach day in every way in all you do
Los ángeles te cuidanAngels watch over you.

Cada día en todos los sentidos en todo lo que hacemosEach day in every way in all we do
Los ángeles vigilanAngels watch over.

Camino a la playa, mis ojos se abren de par en parI walk down to the beach, my eyes open wide…
Las aguas saladas fluyen y fluyen... tantas vidas perdidasSalt waters ebb and flow … so many lost lives.
Movería una montaña por ti si pudieraI'd move a mountain for you if only I could.
Te derribaría las colinas de topos para hacerte sentir bienI'd knock down your mole hills to make you feel good.
Los ángeles me cuidanAngels watch over me.
Los ángeles me cuidanAngels watch over me.

Mi corazón abraza la paz; veo lo que podría serMy heart embraces peace; I see what could be:
Podríamos construir el paraíso, tener todo lo que necesitamosWe could build paradise, have all that we need.
Parece un precio menor acabar con la venganza y la codiciaIt seems a minor price to end revenge and greed.
Cada día en todos los sentidos en todo lo que hacesEach day in every way in all you do
Los ángeles te cuidanAngels watch over you.