Shuttin' Detroit Down

Cerrando Detroit

Shuttin' Detroit Down

Mi papá me enseñó en este país que todos somos igualesMy daddy taught me in this country everyones the same
Trabajas duro por tu dólar y nunca echas la culpaYou work hard for your dollar and you never pass the blame
Cuando las cosas no salen como quieresWhen it dont go your way
Ahora veo a todos estos magnates quejándose en las noticias de la nocheNow I see all these big shots whining on my evening news
Sobre cómo están perdiendo miles de millones y depende de ti y de míAbout how their losing billions and its up to me and you
Venir corriendo al rescateTo come running to the rescue

Bueno, discúlpame si no derramo una lágrimaWell, pardon me if I dont shed a tear
Están vendiendo fantasías y nosotros no compramos eso aquíThere selling make believe and we dont buy that here

Porque en el mundo real están cerrando DetroitBecause in the real world their shuttin Detroit down
Mientras el jefe se lleva su bono en jets pagados fuera de la ciudadWhile the boss man takes his bonus paid jets on out of town
DC está rescatando a esos banqueros mientras los granjeros subastan sus tierrasDCs bailing out them bankers as the farmers auction ground
Sí, mientras viven en Wall Street en esa ciudad de Nueva YorkYeah, while there living up on Wall Street in that New York City town
Aquí en el mundo real están cerrando DetroitHere in the real world their shuttin Detroit down
Aquí en el mundo real están cerrando DetroitHere in the real world their shuttin Detroit down

Ese viejo ha estado trabajando en esa fábrica casi toda su vidaWell that old mans been working in that plant most all his life
Ahora su plan de pensión ha sido reducido a la mitad y no puede permitirse morirNow his pension plans been cut in half and he cant afford to die
Y es una verdadera vergüenza, porque él no es el culpableAnd its a crying shame, cus he aint the one to Blame
Cuando miré hacia abajo y vi sus manos callosasWhen I looked down to see his calloused hands
Déjame decirte amigo, me pone furiosoWell let me tell you friend it gets me fightin mad

Porque en el mundo real están cerrando DetroitCause in the real world their shuttin Detroit down
Mientras el jefe se lleva su bono en jets pagados fuera de la ciudadWhile the boss man takes his bonus paid jets on out of town
DC está rescatando a esos banqueros mientras los granjeros subastan sus tierrasDCs bailing out them bankers as the farmers auction ground
Sí, mientras viven en Wall Street en esa ciudad de Nueva YorkYeah, while there living up on Wall Street in that New York City town
Aquí en el mundo real están cerrando DetroitHere in the real world their shuttin Detroit down

Sí, mientras viven en Wall Street en esa ciudad de Nueva YorkYeah while there living up on Wall Street in that New York City town
Aquí en el mundo real están cerrando DetroitHere in the real world their shuttin Detroit down
Aquí en el mundo real están cerrando DetroitHere in the real world their shuttin Detroit down
En el mundo real están cerrando DetroitIn the real world their shuttin Detroit down
Están cerrando DetroitTheir shuttin Detroit down