Trucker Man

L'Homme Camionneur

Trucker Man

Il a un coup de soleil sur le bras gaucheHe's got a sunburn on his left arm
À force de traîner par la fenêtre d'un PeterbiltFrom hangin' out a Peterbilt window
Il a une femme et trois gosses à la fermeGot a wife and three kids on the farm
Il roule aussi vite qu'il peut, ouaisDrivin' just as fast as he can go, yeah

Minneapolis dans son rétroviseurMinneapolis in his rear view
Il est en route pour TulsaHe's a dead headin' to Tulsa
Il appuie à fond sur l'accélérateur à 82Got the hammer down on 82
Avec chaque panneau kilométrique qui se rapproche, j'ai ditWith every mile marker getting' closer, I said

Hé, c'est un homme camionneurHey, he's a trucker man
Essayant de rentrer chez lui aussi vite qu'il peutTryin' to get home just as fast as he can
Ces trajets de nuit lui pèsentThose redeye runs are taking their toll
Son camion de dix-huit roues roule vers la maisonHis eighteen wheeler is a rollin' back home

Fixant un trou à travers le pare-briseStarin' a hole through the windshield
Il a dix-neuf sur le CBHe's got nineteen on the CB wheel
On l'appelle le BanditThey call him the Bandit
Parce qu'il ne freine que pour les Smokies, j'ai dit'Cause he only brakes for the Smokies, I said

Hé, c'est un homme camionneurHey, he's a trucker man
Essayant de rentrer chez lui aussi vite qu'il peutTryin' to get home just as fast as he can
Ces trajets de nuit lui pèsentThose redeye runs are taking their toll
Son camion de dix-huit roues roule vers la maisonHis eighteen wheeler is a rollin' back home

Il a un Smith & Wesson dans la boîte à gantsHe's got a Smith and Wesson in the glove box
Et Mère Marie sur le tableau de bordAnd Mother Mary on the dashboard
C'est un homme de sang rouge, ouvrierHe's a red blooded, blue collar man
Américain jusqu'au boutAmerican right to the core

Hé, c'est un homme camionneurHey, he's a trucker man
Essayant de rentrer chez lui aussi vite qu'il peutTryin' to get home just as fast as he can
Ces trajets de nuit lui pèsentThose redeye runs are taking their toll
Son camion de dix-huit roues roule vers la maisonHis eighteen wheeler is a rollin' back home

Dis-le, hé, c'est un homme camionneurSay it, hey, he's a trucker man
Essayant de rentrer chez lui aussi vite qu'il peutTryin' to get home just as fast as he can
Ces trajets de nuit lui pèsentThose redeye runs are taking their toll
Son camion de dix-huit roues roule vers la maisonHis eighteen wheeler is a rollin' back home
Eh bien, il roule vers la maisonWell, he's rollin' back home