Just Let Go

Simplemente Déjate Ir

Just Let Go

Te ves tan feliz allí; dudo en decirYou seem so happy there; I hesitate to say
Piensas que eres fuerte pero tu fuerza es lo que te obstaculizaYou think you’re strong but your strength is what gets in your way
A veces es más difícil soltar que aferrarse fuerteSometimes it’s harder to let go than hold on tight
Afloja tu agarre, un cambio de corazón te hará bienLoosen your grip, a change of heart will do you right

(Coro)(Chorus)
¿A dónde vamos desde aquí?Where do we go from here?
La respuesta no es tan claraThe answer is not so clear
¿A dónde vamos desde aquí?Where do we go from
Simplemente déjalo, simplemente déjate irJust let, just let go

La vida que quieres no siempre es la que tienesThe life that you want isn’t always the one you have
¿Por qué dejar que el miedo lo haga demasiado difícil para arriesgarte?Why let the fear make it too hard to take a chance?
¿Dejarás ir lo que es por lo que podría ser?Will you let go of what is for what might be?
Agárrate de algo nuevo y sé libreGrab hold of something new and be set free

¿A dónde vamos desde aquí?Where do we go from here?
(Di tus saludos, di tus adioses)(Say your hellos, say your good-byes)

Di tus saludos, di tus adiosesSay your hellos, say your good-byes
Todos viven, todos muerenEveryone lives, everyone dies
¡No es tu vida hasta que puedas simplemente dejarte ir!It’s not your life ‘till you can just let go!

¿A dónde vamos al final del día?Where do we go at the end of the day?
¿Dónde están las respuestas que se fueron lejos?Where are the answers that went far away?
Cuando tengas dudas solo recuerdaWhen you’re in doubt just remember to
Simplemente déjalo, simplemente déjalo, simplemente déjate irJust let, just let, just let go
(Simplemente déjate ir, ve)(Just let go, go)
VeGo