It's a Short Walk From Heaven To Hell

Es un corto camino del cielo al infierno

It's a Short Walk From Heaven To Hell

Eras la mejor creación de DiosYou were God's best creation
Pero no sabía lo que teníaBut I didn't know what I had
Hasta que fue demasiado tardeTill it was too late
Cuando un hombre envejeceWhen a man's gettin' older
Parece que las chicas jóvenes se vuelven más atrevidasSeems the young girls get bolder
Y las tentacionesAnd temptations
A veces son demasiado grandesAre sometimes too great
Me diste todo tipo de razones para quedarmeYou gave me all kinds of reasons to stay
Pero como el tonto que soyBut like the fool that I am
Todavía me fuiI still walked away

Y es un corto caminoAnd it's a short walk
Del cielo al infiernoFrom heaven to hell
Unos pasos de un ángelA few steps from an angel
Que me amaba tan bienThat loved me so well
Cuando me fui, estreché la manoWhen I left I shook hands
Con el diablo mismoWith the devil himself
Y es un corto caminoAnd it's a short walk
Del cielo al infiernoFrom heaven to hell

Ella era jovenShe was young
Yo era tontoI was foolish
Pero necesitaba esa jovenBut I needed that young thing
Para decirmeTo tell me
Que aún podía excitarlaI could still turn her on
Lo que tomé por afectoWhat I took for affection
Era solo tu reflejoWas just your reflection
Y ahí es dondeAnd that's where
Todo salió malThe whole thing went wrong
Porque cuando el amor terminóCause when the lovin' was over and done
Lo que tomé por amorWhat I took for love
Ella lo tomó por diversiónShe took for fun

Y es un corto caminoAnd it's a short walk
Del cielo al infiernoFrom heaven to hell
Unos pasos de un ángelA few steps from an angel
Que me amaba tan bienThat loved me so well
Cuando me fui, estreché la manoWhen I left I shook hands
Con el diablo mismoWith the devil himself
Y es un corto caminoAnd it's a short walk
Del cielo al infiernoFrom heaven to hell

Sí, es un corto camino del cielo al infiernoYeah, it's a short walk from heaven to hell