I Saw You At The 100 Club

Te Vi En El Club 100

I Saw You At The 100 Club

Te vi en el Club 100, no era correcto hablarI saw you at the 100 Club, it wasn't right to speak
El bullicio ahogaba tu canto, pero no había dudas sobre la técnicaChatter drowned your singing, but there was no mistaking the technique
Como cuando me enseñaste Rock me baby, cuando vivías en DealLike when you taught me Rock me baby, when you were living down in Deal
Cuando veo a un héroe luchar, no sé cómo sentirmeWhen I see a hero struggle, I don't know how to feel

InstrumInstrum

Así que fui a preguntarle al hombre en el autobús de ClaphamSo I went to ask the man on the Clapham omnibus
Su opinión a menudo es citada, así que debe tener pesoHis view is often quoted, so it must have gravitas
Pero no había ningún hombre excepto el conductorBut there was no man 'cept the driver
No vi a ninguna mujerNot a woman I could see
Ni siquiera un conductor, solo yoNot even a conductor, only me

Y pensé en los conductores de autobús, ¿la policía los hizo desaparecer?And I thought of bus conductors, did PC make them go?
Aguantamos su timbre pero no sus insinuacionesWe put up with their ding a ling but not their innuendo
Espacio para uno arriba, pasa hacia abajo adentroRoom for one on top, pass right down inside
Hizo reír a algunas personas, me hizo querer correr y escondermeMade some people giggle, made me want to run and hide

¿Cuándo comienza mi vida, esa es la pregunta ardiente?When does my life start, that's the burning question
Ojalá supiera algunas respuestas, estoy abierto a sugerenciasI wish I knew some answers, I'm open to suggestion
Necesito mirar más hacia mí mismo, hacerlo mi misión de vidaNeed to look more to myself, make it my life's mission
No depender de héroes sino de mi intuiciónNot rely on heroes but on my intuition