A Festa

La Fiesta

A Festa

Una fiesta por organizar vamos invitarUma festa a organizar vamos convidar
A los amigos para celebrarOs amigos pra comemorar
Compramos la cerveza, también la longanizaCompramos a cerveja, também a calabresa
Y la picanha no puede faltarE a picanha não pode faltar

Pero siempre hay un tipo queriendo darMas sempre tem um cara querendo dar
Uno de listo para variarUm de esperto para variar
Tomar nuestra cerveza, comer la longanizaTomar nossa cerveja, comer a calabresa
Intruso no se puede tolerar, no se puede, no se puedePenetra não dá pra tolerar, não dá, não dá

Si la fiesta está parada vamos alláSe a festa está parada vamos lá
Llamar a la gente para animarChamar a galera pra agitar
Vamos a hablar tonterías, vamos a hacer muecasVamos falar besteira, vamos fazer careta
Lo que no puede es pararO que não pode é parar

Pero si quieres usar el bañoMas se você quiser o banheiro usar
Entonces tendrás que esperarEntão vai ter que esperar
Está ocupado, no sé quién es el culpableO mesmo está ocupado, não sei quem é o culpado
Así que tendrás que aguantarEntão vai ter que segurar

Fiesta sin música no es fiestaFesta sem musica não é festa
Sería solo una reuniónSeria apenas reunião
Reunión de gente fingiendo estar contentaReunião de gente fingindo estar contente
Sería una enorme depresiónSeria uma enorme depressão

Si piden pagode no lo pondréSe pedir pagode não vou colocar
Sertanejo puedo considerarSertanejo posso até pensar
Funk ni loco, es cosa de delincuentesFunk nem a pau é coisa de marginal
Y 'rebolation' no se puede tolerar, no se puede, no se puedeE ''rebolation'' não dá pra tolerar, não dá, não dá

La fiesta terminó, quedaron los papelesA festa acabou sobraram os papeis
Picoteados en mi sala de estarPicotados na minha sala de estar
La cama desordenada, condones esparcidosCama bagunçada, camisinhas espalhadas
Solo recuerdo que estuviste allíSó me lembro que você esteve lá

Ahora viene la resaca y el malestarAgora vem a ressaca e o mal estar
Miro hacia un lado y solo hay cosas por limpiarOlho pro lado só tem coisa pra limpar
Latitas de cerveza, vómito debajo de la mesaLatinhas de cerveja, vomito em baixo da mesa
Y el inodoro ni siquiera se puede mencionar, no se puede, no se puedeE a privada não dá nem pra comentar, não dá, não dá