Mês de Maio

Mes de Mayo

Mês de Maio

Desplazándome de un lado a otroDeslocando de um lado pro outro
Ahora estoy en este lado sin saber qué hacerAgora estou deste lado sem saber o que fazer
Me cansé de caminar demasiado y no llegar a ningún ladoCansei de andar demais e não chegar a lugar nenhum
Crucé los siete océanos en busca de lo que no séAtravessei os sete oceanos a procura do que eu não sei
Toqué tantas puertas pero ninguna se abrióBati em tantas portas mas nenhuma se abriu
Recuerdo bien cuando todo sucedióMe lembro bem quando tudo aconteceu
Era el mes de abrilEra mês de abril
En esa madrugada a las dos de la mañanaNaquela madrugada as duas da manhã
Había tomado demasiado aguardienteEu tinha enchido a cara de cachaça
¿O fue vodka? ¡Qué sé yo, ya es pasado!Ou foi de vodka? sei lá, já é passado!
Y ahora estamos en el mes de mayoE agora estamos no mês de maio
Y el mes que viene es mi cumpleañosE no mês que vem é o meu aniversário
No veo gracia en nada de esto, porque nada de esto tiene que ver conmigoNão vejo graça em nada disso, pois nada disso tem a ver comigo
No quiero recibir regalos mientras hay gente que no tieneNão quero ganhar presentes enquanto tem gente que não tem
Qué comerO que comer