Traducción generada automáticamente
I Wish It Would Rain
John Sykes
Me gustaría que lloviera
I Wish It Would Rain
Parece que he estado esperando aquí desde siempre
Seems i been waiting here forever
Chica no sé qué más hacer
Girl i don't know what else to do
La temporada ha cambiado
Season have changed
Pero no para mejor
But not for better
¿Dónde está el amor que una vez conocimos
Where is the love that we once knew
Trata de ser fuerte
Try to be strong
Pero ahora te vas
But now you're leaving
El dolor de corazón sigue trayendo el dolor
Heartache keeps bringing on the pain
Esta es la última vez que me verás
This is the last time that you'll see me
Bebé nuestro amor no fue en vano
Baby our love was not in vain
Señor, desearía que lloviera
Lord i wish it would rain
La lluvia cae lava todo mi dolor y dolor
Rain fall down wash away all my hurt and pain
Señor, desearía que lloviera
Lord i wish it would rain
Lluvia derrama quita todo el dolor y la vergüenza
Rain pour down take away all the hurt and shame
Recuerden esos dulces besos de la noche de verano
Remember those summer night sweet kisses
Escribir nuestros nombres con palos en arena
Writing our names with sticks in sand
Eras mi reina en caballos salvajes
You were my queen on wild horses
Recorríamos esta tierra salvaje
We'd ride across this wild land
Juró que nuestro amor duraría para siempre
Swore that our love would last forever
Pero ahora estamos esperando en la lluvia
But now we're waiting on the rain
Algunas personas dicen que nada dura para siempre
Some people say nothing last forever
Bebé nuestro amor no fue en vano
Baby our love was not in vain
Oh oh, ojalá lloviera
Oh oh i wish it would rain
La lluvia cae me quita todo mi dolor y dolor
Rain fall down take away all my hurt and pain
Oh, Dios, desearía que lloviera
Oh oh lord i wish it would rain
La lluvia cae lava todo el dolor y la vergüenza
Rain fall down wash away all the hurt and shame
Sí, he sido un señor culpable
Yeah i've been guilty lord
Sí, sé que te he hecho mal
Yeah i know i've done you wrong
Y debo confesar que estoy maldito
And i must confess i'm cursed
Pero nunca te haría daño
But i'd never do you harm
Toda la risa y las lágrimas
All the laughter and the tears
¿Quién habría pensado a través de todos los años?
Who would have thought through all the years
Vamos a dejar ir
We're letting go
Espera, espera
Hold on hold on
(solo)
(solo)
Ojalá lloviera
I wish it would rain
La lluvia cae lava todo mi dolor y dolor
Rain fall down wash away all my hurt and pain
Diciendo adiós, mi amor
Saying good bye my love
Si alguna vez sientes que realmente necesitas un amigo
If ever you feel you really need a friend
Sólo llámame y vendré corriendo
Just call my name and i'll come running
Hasta que el amargo final moribundo
Until the bitter dying end
Nena nunca dejes de creer
Baby don't ever stop believing
Sé que siempre encontrarás el camino
I know you'll always find your way
Las nubes de tormenta lloran lágrimas del cielo
Storm clouds are crying tears from heaven
Ahí es cuando los ángeles pueden aparecer
That's when the angels may appear
Ojalá lloviera
I wish it would rain
La lluvia cae lava todo mi dolor y dolor
Rain fall down wash away all my hurt and pain
Oh, Señor, oh Señor. Ojalá lloviera
Oh lord oh lord i wish it would rain
La lluvia cae quita todo el dolor y la vergüenza
Rain fall down take away all the hurt and shame
Oh, señor, oh señor, no me dejes así
Oh lord oh lord don't leave me this way
La lluvia cae lava todo el dolor y el dolor de corazón
Rain fall down wash away all the hurt and heartache
Oh, sí, la lluvia cae
Oh yeah the rain comes falling down
Cayendo hacia abajo
Falling down
La lluvia cae lava todo mi miedo y mi dolor
Rain falls down wash away all my fear and heartache
A veces las cosas no salen como tú quieres
Sometimes things just don't go the way you want it to
No entiendo
I don't understand
He hecho mi tiempo aquí de la mejor manera que puedo
I've done my time here the best way i can
Tengo que verte, señor
I gotta see you lord
Sabes que quiero verte, señor
You know i wanna see you lord
Quiero sentirte, señor
I wanna feel you lord
Nos vemos, señor
See you lord
Llévame de aquí
Take me away
Llévame de aquí
Take me away
Llévame de aquí
Take me away
Llévame de aquí
Take me away
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de John Sykes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: