Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.896

If You Ever Need Love

John Sykes

Letra

Wenn du jemals Liebe brauchst

If You Ever Need Love

Schatz, hier ist nichts ohne dichDarling there ain't nothing here without you
Baby, willst du meine Liebe?Baby do you want my love
Deine Süße könnte ich nicht ohne dich lebenYour sweetness I just couldn't live without you
Baby, willst du meine Liebe?Baby do you want my love

Hier und jetzt, direkt am AnfangStarting here right now
Ich weiß nicht, ob ich oben oder unten binI don't know if I'm up or I'm down
Aber ich sag dir eines, das ist wahrBut I'll tell you the one thing that's true
Auf meinen Knien hab ich gebetetOn my knees I've been prayin'
Denn ich weiß nicht, was ich tun sollCause I don't know what to do

Aber wenn du jemals Liebe brauchstBut if you ever need love
Bin ich hierI'm here
ImmerAlways

Die Liebe, die du einst verfolgt hastThe love that you once chansed
Hat dich hier ohne Spur zurückgelassenLeft you here without a trace
Baby, willst du meine Liebe?Baby do you want my love
Ich hab versucht, dich von Anfang an zu warnenI tried to warn you form the start
Er wird herumspielen und dein Herz brechenHe'd fool around and break your heart
Baby, willst du meine Liebe?Baby do you want my love

Hier und jetzt, direkt am AnfangStarting here right now
Ich weiß nicht, ob ich oben oder unten binI don't know if I'm up or I'm down
Du weißt nicht, wie mein Herz für dich schlägtYou don't know how my heart beats for you
Auf meinen Knien hab ich gebetetOn my knees I've been prayin'
Denn ich weiß nicht, was ich tun sollCause I don't know what to do

Aber wenn du jemals Liebe brauchstBut if you ever need love
Bin ich hierI'm here
ImmerAlways

Du bist ein starkes MädchenYou've gotta a strong girl
Die Zeit wird den Schmerz lindernTime will case the pain
Ich weiß, du fühlst dich schwach, MädchenI know you feel weak girl
Aber lass diese Gefühle verblassenBut let those feelings fade
Oh, lass mich dich noch einmal haltenOh let me hold you one more time
Bevor du weggehstBefore you go away
Ich hab gewartetI've been waitin'
Halt festHoldin' on
Jeden einzelnen TagEach and every day
Baby, ich flehe auf meinen Knien um dichBaby I'm beggin' on my knees for you
Gebe dir mein HerzGiving you my heart

Solosolo

Ich habe dieses Gefühl tief in mirI got this feeling deep inside
Es lässt sich einfach nicht leugnenIt just won't be denied
Baby, willst du meine Liebe?Baby do you want my love
Ich will dich an die Hand nehmenI wanna take you by the hand
Und dich durch ein Wunderland führenAnd lead you through a wonderland
Baby, willst du meine Liebe?Baby do you want my love

Hier und jetzt, direkt am AnfangStarting here right now
Ich weiß nicht, ob ich oben oder unten binI don't know if I'm up or I'm down
Aber ich sag dir eines, das ist wahrBut I'll tell you the one thing that's true
Auf meinen Knien hab ich gebetetOn my knees I've been prayin'
Denn ich weiß nicht, was ich tun sollCause I don't know what to do

Aber wenn du jemals Liebe brauchstBut if you ever need love
Bin ich hierI'm here
ImmerAlways

Aber wenn du jemals Liebe brauchstBut if you ever need love
Bin ich hierI'm here
ImmerAlways

Aber wenn du jemals Liebe brauchstBut if you ever need love
Bin ich hierI'm here
ImmerAlways


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de John Sykes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección