Si Tu As Jamais Besoin d'Amour

If You Ever Need Love

Mon chéri, il n'y a rien ici sans toiDarling there ain't nothing here without you
Bébé, tu veux mon amour ?Baby do you want my love
Ta douceur, je ne pourrais pas vivre sans toiYour sweetness I just couldn't live without you
Bébé, tu veux mon amour ?Baby do you want my love

À partir d'ici, maintenantStarting here right now
Je ne sais pas si je suis en haut ou en basI don't know if I'm up or I'm down
Mais je vais te dire une chose qui est vraieBut I'll tell you the one thing that's true
À genoux, j'ai priéOn my knees I've been prayin'
Parce que je ne sais pas quoi faireCause I don't know what to do

Mais si tu as jamais besoin d'amourBut if you ever need love
Je suis làI'm here
ToujoursAlways

L'amour que tu as autrefois poursuiviThe love that you once chansed
T'a laissé ici sans aucune traceLeft you here without a trace
Bébé, tu veux mon amour ?Baby do you want my love
J'ai essayé de te prévenir dès le débutI tried to warn you form the start
Il te tromperait et briserait ton cœurHe'd fool around and break your heart
Bébé, tu veux mon amour ?Baby do you want my love

À partir d'ici, maintenantStarting here right now
Je ne sais pas si je suis en haut ou en basI don't know if I'm up or I'm down
Tu ne sais pas à quel point mon cœur bat pour toiYou don't know how my heart beats for you
À genoux, j'ai priéOn my knees I've been prayin'
Parce que je ne sais pas quoi faireCause I don't know what to do

Mais si tu as jamais besoin d'amourBut if you ever need love
Je suis làI'm here
ToujoursAlways

Tu es une fille forteYou've gotta a strong girl
Le temps apaisera la douleurTime will case the pain
Je sais que tu te sens faible, ma filleI know you feel weak girl
Mais laisse ces sentiments s'estomperBut let those feelings fade
Oh, laisse-moi te tenir une fois de plusOh let me hold you one more time
Avant que tu ne partesBefore you go away
J'ai attenduI've been waitin'
AccrochéHoldin' on
Chaque jour qui passeEach and every day
Bébé, je suis à genoux pour toiBaby I'm beggin' on my knees for you
Te donnant mon cœurGiving you my heart

solosolo

J'ai ce sentiment au fond de moiI got this feeling deep inside
Il ne peut tout simplement pas être niéIt just won't be denied
Bébé, tu veux mon amour ?Baby do you want my love
Je veux te prendre par la mainI wanna take you by the hand
Et te mener à travers un pays des merveillesAnd lead you through a wonderland
Bébé, tu veux mon amour ?Baby do you want my love

À partir d'ici, maintenantStarting here right now
Je ne sais pas si je suis en haut ou en basI don't know if I'm up or I'm down
Mais je vais te dire une chose qui est vraieBut I'll tell you the one thing that's true
À genoux, j'ai priéOn my knees I've been prayin'
Parce que je ne sais pas quoi faireCause I don't know what to do

Mais si tu as jamais besoin d'amourBut if you ever need love
Je suis làI'm here
ToujoursAlways

Mais si tu as jamais besoin d'amourBut if you ever need love
Je suis làI'm here
ToujoursAlways

Mais si tu as jamais besoin d'amourBut if you ever need love
Je suis làI'm here
ToujoursAlways