Nunc Dimittis

Nunc Dimittis

Nunc Dimittis

Señor, ahora te apartes tu siervo en paz
Lord, now lettest Thou Thy servant depart in peace,
según Tu palabra
according to Thy word.
Porque mis ojos han visto Tu salvación
For mine eyes have seen Thy salvation,
que has preparado
which Thou hast prepared
ante el rostro de todas las personas
before the face of all people,
para ser una luz para aligerar a los Gentiles
to be a light to lighten the Gentiles,
y ser la gloria de tu pueblo Israel
and to be the glory of Thy people Israel.
gloru sea para el Padre, y para
gloru be to the Father, and to
al Hijo, y al Espíritu Santo
the Son, and to he Holy Ghost.
Como era en el principio, es ahora, y
As it was in the beginning, is now, and
siempre será, Wolrd sin fin. Amén
ever shall be, wolrd without end. Amen.