Everyone Is Getting It But Me

Todos lo están consiguiendo menos yo

Everyone Is Getting It But Me

No me sorprendeI'm not surprised
emocionado me pongo con cada paso que doyexcited I get with every step of my way
en todas partes miro parece que hay alguieneverywhere I look it seems like there's someone
consiguiéndolo todogetting it all

Me recuerda a la época en la que todos lo estaban consiguiendo menos yoReminds me of the time when everyone was getting it but me

Fotografía aquíPhotograph here
alguna imagen alláSome picture there
algún video sucio en la TVsome sleazy video on TV
Es como estar en la escuela cuando era el último chico, está bienIt's like being at school when I was the last guy, alright

Cuando estaba muy seguro de que todos lo estaban consiguiendo menos yoWhen I was very sure when everyone was getting it but me
Me recuerda a la época en la que todos lo estaban consiguiendo menos yoReminds me of the time when everyone was getting it but me

Es una guerra de espejosIt's a looking glass war
Todos solo quieren másEveryone just wants more
Es una caída del infierno, fuera de lugarIt's one hell of a fall, off the wall
Sé que es difícil para todos ustedesI know it's hard on you all

¿Es una cuestión de baja autoestimaIs it a question of low self-esteem
o de seguirle el paso a los demás?or keeping up with the Joneses
¿Es una razón para aprender a leerIs it a reason for learning to read
Incluso mi madre abrazando a mi padreEven my mother embracing my father
Incluso de nuevo, incluso de nuevoEven again, even again
incluso un futuro, tal vez se acabóeven a future, maybe it's over
Tal vez se acabóMaybe it's over

Me recuerda a la épocaReminds me of the time
Me recuerda a la épocaReminds me of the time
Me recuerda a la épocaReminds me of the time
Me recuerda a la épocaReminds me of the time
Cuando todos lo estaban consiguiendo menos yoWhen everyone was getting it but me
Cuando todos lo estaban consiguiendo menos yoWhen everyone was getting it but me
menos yobut me
menos yobut me