Fields Of Eden

Campos del Edén

Fields Of Eden

Las luces están bajas por el camino de México,The lights are low down Mexico way,
¿puedes verlas desde aquí?can you see them from here?
En flores índigo y azul,In indigo and azure flower,
¿puedes verlas brillar?can you see them glow?

Es raro para noviembre,It's rare for November,
ahora sé por qué vine tan lejos.now I know why I came so far.
Escapando, estaba loco entonces,Escaping, I was crazy then,
pensar que podía huir de,to think I could run away from,

Los campos del Edén, los campos de Inglaterra.The fields of Eden, the fields of England.
Los campos del Edén, tienen un aire especialThe fields of Eden, have a special air
(Oh cómo los extraño).(O how I miss them).
Los campos del Edén, los campos de Inglaterra,The fields of Eden, the fields of England,
los campos del Edén...the fields of Eden...

Las nieblas están bajas en la calle principal de Venecia,The mists are low on Venice Main Street,
¿puedes sentirlo en el aire?can you feel it in the air?
Los techos helados y paisajes de autos,The frosted roofs and auto landscapes,
un cementerio divino.a divine cemetery.

Es raro para noviembre,It's rare for November,
ahora sé por qué vine tan lejos.now I know why I came so far.
Escapando, estaba loco entonces,Escaping, I was crazy then,
pensar que podía huir de.to think I could run away from.

Los campos del Edén, los campos de Inglaterra.The fields of Eden, the fields of England.
Los campos del Edén, mansiones de desesperación.The fields of Eden, mansions of despair.

Los campos del Edén, los campos de Inglaterra,The fields of Eden, the fields of England,
los campos del Edén...the fields of Eden...

Como Ricardo Primero estoy luchando duroLike Richard First I'm fighting hard
para mantener un corazón de león.to keep a Lion's heart.
Pero esta no es una guerra santa cristianaBut this is no Christian holy war
(con Dios de mi lado).(with god on my side).
Un día de mayo encontraré mi camino,One day in May I'll find my way,
me recostaré y celebraré.I'll lie back and celebrate.
La mañana, el amanecer.The morning, the dawning.
Cuando se siente tan bien estar vivo,When it feels so good to be alive,
el amanecer subiendo en el día...the sunrise rising on the day...