They Won't Let Me Run

No me dejarán huir

They Won't Let Me Run

NacíI was born
a un par de millas de aquía couple miles from here
mi familia me alquiló esta casamy family rented me this house
para mantenerme cercaso my family keeps me near

desde 1909from 1909
mi familia ha dirigido la ciudadmy family's run the town
si te sales de la línea, pobre tontoyou step out of line, poor sap
el consejo familiar te hará sentarfamily council will sit you down

un día me enamoréone day I fell in love
y por supuesto nos acostamosand of course we fucked around
por la mañana ella vomitóthe morning she threw up
mis opciones estaban clarasmy options were all laid out

Seguí adelanteI followed through
y ahora tengo dos hijosand now I got two sons
no hay paz ni siquiera cuando vienesno peace even when you come
porque no te dejarán huir'cause they won't let you run

Me emborrachéI got dead drunk
y empacé la camionetaand packed up the pickup truck
me fui lejos de la ciudad, penségot way out of town, I thought
pero el sheriff me rastreóbut sheriff tracked me down

me arrastraron a casathey dragged me home
y la familia me sentóand the family sat me down
me mantuvieron esposado y me golpearon y dijeron:they kept me cuffed up and they roughed me up and said:
"nunca te dejaremos huir""we'll never let you run."