Always Be Your Man

Sea siempre su hombre

Always Be Your Man

Bueno, septiembre viene como un viejo amigo conocidoWell, September comes around like an old familiar friend
Así que me voy a Central Park para ver las hojas que caen de nuevoSo I take off to Central Park to watch those falling leaves again
Y en los cenadores de Strawberry Fields, en una noche tan brillante como el díaAnd in the arbors of Strawberry Fields, in a night as bright as day
Miro al cielo y desearía poder volar lejosI look up at the sky and wish I could fly away

Y digo que sé que esta vida no durará para siempreAnd I say I know this life won't last forever
Pero dondequiera que vayas en estos díasBut wherever you go these days
Estoy contigo todo el caminoI'm with you all the way
Y digo que conozco tu tiempo y el mío juntosAnd I say I know your time and mine together
Es más de lo que podría entenderIs more than I could understand
Pero te prometo que siempre seré tu hombreBut I promise you, I'll always be your man

Y así veo esas hojas que caen hasta que el invierno empieza bienAnd so I watch those falling leaves until the winter kicks in good
Hasta que llegue a la misma conclusión, nunca decimos las cosas que deberíamosUntil I reach the same conclusion, we never say the things we should
Estás conmigo todo el tiempo que parece, sí, estos días no estoy soloYou're with me all the time it seems, yeah, these days I'm not alone
No puedo explicar las cosas por las que estoy pasando, eres tú, no yo el que se fue volandoI can't explain the things I'm going through, it's you not me that's flown away

Y digo que sé que esta vez no durará para siempreAnd I say I know this time won't last forever
Pero dondequiera que vayas en estos díasBut wherever you go these days
Estoy contigo todo el caminoI'm with you all the way
Y digo que conozco tu tiempo y el mío juntosAnd I say I know your time and mine together
Es más de lo que podría entenderIs more than I could understand
Pero te prometo que siempre seré tu hombreBut I promise you, I'll always be your man

Y el tiempo nos ha hecho pasar por algunos cambios pesadosAnd time has put us through some heavy changes
Y digo que todavía me preocupo por ti y sé para qué sirve el amorAnd I say I still care about you and I know what love's for
Y estaré aquí esperándote todos los díasAnd I'll be right here waiting for you every day
Para entrar riendo a través de esa puertaTo come in laughing through that door
Mira las torres a través de la nieve que caeLook up at the towers through the falling snow

Es difícil saber por lo que has estado pasandoIt's hard to tell what you've been going through
Porque ahora soy un extraño en tu mundoBecause I'm a stranger now in your world

Y digo que sé que este mundo no durará para siempreAnd I say I know this world won't last forever
Pero dondequiera que vayas en estos díasBut wherever you go these days
Estoy contigo todo el caminoI'm with you all the way
Y digo que conozco tu tiempo y el mío juntosAnd I say I know your time and mine together
Es más de lo que podría entenderIs more than I could understand
Pero te prometo que siempre seré tu hombreBut I promise you, I'll always be your man

Día tras día, no tengo ninguna dudaDay in day out, I have no doubt
Siempre seré tu hombreI'll always be your man