Big Time For Love

Gran momento para el amor

Big Time For Love

Estos días siento que estoy luchandoThese days i feel i'm fightin'
Con todo a la vistaEverything in sight
Estoy luchando por mi libertadI'm fighting for my freedom
Por mi vidaFor my life
Un magnate con dineroSome bigshot with the money
Me acorrala contra la paredPuts my back against the wall
El ladrillo rojo esperaThe red brick's waiting
Para otro agujero de balaFor another bullet hole
Hay un blitzkrieg en la fronteraThere's a blitzkreig on the border
Es un placerdolor sexualIt's a sexual pleasurepain
Estoy mirando fijamente un vaso vacíoI'm staring down an empty glass
Hasta que la violencia comienza de nuevoTil the violence starts again
Es el gran momento para el amorIt's the big time for love
Es el gran momentoIt's the big time
Es el momento adecuado para el amorIt's the right time for love
Es el gran momento para tu amorIt's the big time for your love
La reina está en el palacioThe queen is in the palace
Pero mi hermana está bajo la lluviaBut my sister's in the rain
Chicas de neón y disparosNeon girls and gunshots
Retumbando en mi cabezaTickin' through my brain
Te dan algo de detecciónThey give you some detection
Pan y circo en tu camaBread and circus in your bed
Un enfrentamiento calculadoA calculated showdown
Es un derramamiento de sangre muy gráficoIt's very graphic bloodshed
Más te vale poner orden en tu casaBetter put your house in order
Hay una bola de fuego en el cieloThere's a fireball in the sky
Besa a tu esposa e hijos adiósKiss the wife and kids so long
Besa tu trasero adiósKiss your ass goodbye
Es el gran momento para el amorIt's the big time for love
Es el gran momentoIt's the big time
Es el momento adecuado para el amorIt's the right time for love
Es el gran momento para el amorIt's the big time for love
Esta vez esThis time it is
Es el gran momentoIt's the big time
Es el momento adecuado para el amorIt's the right time for love
Es el gran momento para tu amorIt's the big time for your love
Nos sentimos atrasadosWe feel overdue
Porque sabemos cómo se sienteCause we know what it feels like
No hay másThere's no more
No hay bandera blancaNo white flag
Y la comunicación tambiénAnd communication too
Es el gran momento para el amorIt's the big time for love
Es el momento adecuadoIt's the right time
Es el momento para el amorIt's the time for love
Es el gran momento para el amorIt's the big time for love
Esta vez esThis time it is
Es el gran momentoIt's the big time
Es el momento adecuado para el amorIt's the right time for love
Llama a una tregua o olvídaloCall a truce or forget it
Gran momento para el amorBig time for love