The Marriage Prayer

A Oração de Casamento

The Marriage Prayer

Pai, eu disse até queFather, I said till
A morte nos separeDeath do us part
Eu quero dizerI want to mean it
com todo o meu coraçãowith all of my heart
Ajuda-me a amá-loHelp me to love you
mais do que eu a amomore than I love her
então eu sei que possothen I know I can
amá-la maislove her more
do que ninguémthan anyone else

E trazê-la (lo) emAnd bring her (him) in
Sua presença hojeYour presence today
Fazê-la (lo) o queMake her (him) what
Você quer que ela (ele) sejaYou want her (him) to be

Eu oro para ouvir seu coraçãoI pray to hear her (his) heart
Eu oro para que ela(ele) te ame maisI pray she'll (he'll) love you more
Eu oro para acalentar (reforço)I pray to cherish (strengthen)
e servi-la (lo)and serve her (him)
E nós vamos levá-lo glória hojeAnd we'll bring you glory today
Eu oro, eu oro (Esta é a minha oração, Amém)I pray, I pray (This is my prayer, Amen)

Pai, eu disse até queFather, I said till
a morte nos separedeath do us part

Eu quero dizerI want to mean it
Com todo o meu coraçãoWith all of my heart
Ajuda-me a amar VocêHelp me to love You
Mais do que eu o amoMore than I love him
Então eu sei que possoThen I know I can
Amá-lo maisLove him more
Do que ninguémThan anyone else

Senhor, ajuda-me amá-laLord, help me love her
Como você ama a Igreja, sua noivaAs You love the Church, your bride
Ajude a me submeter a eleHelp me submit to him
Como eu me submeto a você, minha vidaAs I submit to You, my life