Any Day Now

En Cualquier Momento

Any Day Now

Veo las señales por todas partes donde miroI see the signs everywhere I look
No pasará mucho tiempo hasta que desaparezcasIt won't be long till you disappear
Y cada día me muestra otro caminoAnd every day shows me another way
Las razones por las que aún no están muy clarasReasons why still aren't very clear

Tienes esa mirada que se lee como un libroYou have that look that reads just like a book
Todo expuesto justo ahí en tus ojosAll exposed right there in your eyes
No dicen mentiras, no, no dicen mentirasThey tell no lies, no, they tell no lies
Ahora me doy cuentaNow I realize

En cualquier momentoAny day now
Sentiré el dolor dentro de míI'll feel the pain down inside of me
He tenido suficiente (demasiado brusco) estás jugando (demasiado brusco)I've had enough (too rough) you're playin' (too rough)
Demasiado brusco para míToo rough for me
En cualquier día (en cualquier momento)Any day (any day now)
Sentiré el dolor dentro de míI'll feel the pain down inside of me
He tenido suficiente (demasiado brusco) estás jugando (demasiado brusco)I've had enough (too rough) you're playin' (too rough)
Demasiado brusco para míToo rough for me

Sí, lo sé, por favor, realmente lo séYes, I know, please, I really know
Ahorra tu aliento, no hay nada que decirSave your breath, there's nothing to say
(No hay nada que decir)(There's nothing to say)
Me alejaré para que no tengamos que jugarI'll walk away so we don't have to play
No actúes sorprendido o me reiré en tu caraDon't act surprised or I'll laugh in your face

Si hay una oportunidad, si no es por romanceIf there's a chance, if not for romance
Sino para ser amigos (me conformaría con eso)But to be friends (I'd settle for that)
Solo tomándonos de las manos, no haré demandasJust holding hands, I'll make no demands
Estamos en nuestra última oportunidadWe're down to our last chance

En cualquier momentoAny day now
Sentiré el dolor dentro de míI'll feel the pain down inside of me
He tenido suficiente (demasiado brusco) estás jugando (demasiado brusco)I've had enough (too rough) you're playin' (too rough)
Demasiado brusco para míToo rough for me
En cualquier día (en cualquier momento)Any day (any day now)
Sentiré el dolor dentro de míI'll feel the pain down inside of me
He tenido suficiente (demasiado brusco) estás jugando (demasiado brusco)I've had enough (too rough) you're playin' (too rough)
Demasiado brusco para míToo rough for me

Por favor, cariñoPlease, baby

No seas impulsivo, pero no te tomes tu tiempoDon't be rash, but don't take your time
No sé, ¿qué dices?I don't know, what do you say?
(Cariño, dime, cariño)(Baby, tell me, baby)
Estaré en casa, te dejaré soloI'll be at home, I'll leave you alone
No hay nada más que decirThere's nothing more to say

En cualquier momentoAny day now
Sentiré el dolor dentro de míI'll feel the pain down inside of me
He tenido suficiente (demasiado brusco) estás jugando (demasiado brusco)I've had enough (too rough) you're playin' (too rough)
Demasiado brusco para míToo rough for me
En cualquier día (en cualquier momento)Any day (any day now)
Sentiré el dolor dentro de míI'll feel the pain down inside of me
He tenido suficiente (demasiado brusco) estás jugando (demasiado brusco)I've had enough (too rough) you're playin' (too rough)
Demasiado brusco para míToo rough for me

En cualquier día (en cualquier momento)Any day (any day now)
Sentiré el dolor dentro de míI'll feel the pain down inside of me
He tenido suficiente (demasiado brusco) estás jugando (demasiado brusco)I've had enough (too rough) you're playin' (too rough)
Demasiado brusco para míToo rough for me
(En cualquier momento)(Any day now)

OhOh
Oh, cariñoOh, baby
Estás jugando demasiado brusco para míYou're playin' too rough for me