One Heart

Un Corazón

One Heart

Acércate un poco másCome a little closer
Simplemente no puedo tener suficiente esta nocheI just can't get enough tonight
Besa un poco másKiss a little longer
Hasta que no haya fin a la vistaTill there's no end in sight

Oh, no sé qué me ha pasadoOh, I don't know what has come over me
Y si ahora que el amor está aquí, ¿se quedará?And if now that love's here, will it stay?
¿Qué hago si este amor es verdadero?What do I do if this love is true?
No quiero ahuyentarloI don't want to chase it away

Oh, supongo que no la he pasado tan malOh, I guess I haven't had it so bad
Pero lo peor parece quedarse en mi menteBut the worst seems to stay in my mind
Hay una espina en mi corazónThere's a chip on my shoulder
De aquel que me ha dejado atrásFrom the one who's left me behind

Oh, qué agradable seríaOh, how nice it would be
Simplemente ser arrastradoJust to be swept away
Por la esencia de esta emociónBy the essence of this emotion
Sin la duda de que te quedarásWithout the doubt that you will stay

¿Cuánto amor puede soportar un corazón?How much love can one heart take?
Oh, ¿cuántas formas puede romperse un corazón?Oh, how many ways can one heart break?
¿Cuál es el precio que un corazón debe pagar por la felicidad?What's the price one heart must pay for happiness?
Por la felicidadFor happiness

Me han dicho que pienso demasiadoI've been told I think too much
Pero es difícil controlar mis pensamientosBut it's hard to control my thoughts
Y ahora que mi corazón ha sido tocadoAnd now that my heart has been touched
Sin ti estaría perdidoWithout you I would be lost

Oh, no sé qué me ha pasadoOh, I don't know what has come over me
Pero si el amor está aquí, ¿se quedará?But if love's here, will it stay?
¿Qué hago si este amor es verdadero?What do I do if this love is true?
No quiero ahuyentarloI don't want to chase it away

¿Cuánto amor puede soportar un corazón?How much love can one heart take?
Oh, ¿cuántas formas puede romperse un corazón?Oh, how many ways can one heart break?
¿Cuál es el precio que un corazón debe pagar por la felicidad?What's the price one heart must pay for happiness?
Por la felicidadFor happiness

Ah, espero que no me estés engañando, chicaAh, I hope you're not misleading me, girl
Estoy dispuesto a darte el mundoI'm prepared to give you the world
Si guardas un pequeño lugar en tu corazónIf you save a little place in your heart
Ábrete, déjame entrar en tu corazónOpen up, let me in into your heart

No sé qué me ha pasadoI don't know what has come over me
Y si ahora que el amor está aquí, ¿se quedará?And if now that love's here, will it stay?
Oh, ¿qué hago si este amor es verdadero?Oh, what do I do if this love is true?
No quiero ahuyentarloI don't want to chase it away

¿Cuánto amor puede soportar un corazón?How much love can one heart take?
Oh, ¿cuántas formas puede romperse un corazón?Oh, how many ways can one heart break?
¿Cuál es el precio que un corazón debe pagar por la felicidad?What's the price one heart must pay for happiness?
Por la felicidadFor happiness

¿Cuánto amor puede soportar un corazón?How much love can one heart take?
Oh, ¿cuántas veces puede romperse un corazón?Oh, how many times can one heart break?
¿Cuál es el precio que un corazón debe pagar por la felicidad?What's the price one heart must pay for happiness?