Kiss/Lover's Society

Beso/Sociedad de Amantes

Kiss/Lover's Society

Bueno, ellos tardan minutos en hacer lo que me lleva horasWell they're taking minutes to do what takes me hours
En la sociedad de amantesAt the lover's society
Bueno, están enviando ofertas para nuevas torres de marfilWell they're sending out tenders for new ivory towers
En la sociedad de amantesAt the lover's society
Y el presidente es tan centradoAnd the chairman's so together
Bebe café de una taza de amanteDrinks coffee from a lover's cup
Siempre es clima de amantesIt's always lover's weather
Si la Amargura solo se callaraIf Bitterness would just button up
Él no necesita azúcar, todos sabemos por quéHe doesn't need sugar, we all know why
Cuando está planeando un corazón roto para venderWhen he's planning a broken heart bring and buy

Quiero pertenecer y ser parte de la sociedad de amantesI wanna belong and I wanna be part of the lover's society
Quiero pertenecer y ser parte de la sociedad de amantesI wanna belong and I wanna be part of the lover's society
No deberían meterse conmigo, noThey shouldn't mess with me, no
No deberían meterse conmigoThey shouldn't mess with me

Hablan de cosas que no están en mi agendaThey talk about things that do not make my agenda
En la sociedad de amantesAt the lover's society
El comité son grandes gastadores emocionalesThe committee are emotional big spenders
En la sociedad de amantesAt the lover's society
Siempre tienen un quórumThey've always got a quorum
Les encanta siempre estar de acuerdoThey love to love to always agree
Que este es el famoso foro de amantesThat this is the lover's famous forum
Y han excluido a este cínicoAnd they've excluded cynical me
Dicen que es paranoia, y tengo la patenteThey say it's paranoia, and I've got the patent
Pero creo que es paranormal que sean tan descaradosBut I think it's paranormal that they're so blatant

Quiero pertenecer y ser parte de la sociedad de amantesI wanna belong and I wanna be part of the lover's society
Quiero pertenecer y ser parte de la sociedad de amantesI wanna belong and I wanna be part of the lover's society
No deberían meterse conmigo, noThey shouldn't mess with me no
No deberían meterse conmigoThey shouldn't mess with me

Casanova y Don Juan hablan sin rodeos en la esquinaCasanova and Don Juan talk cold turkey in the corner
En la sociedad de amantesAt the lover's society
Sylvia Plath y la Sra. Browning simplemente van a la saunaSylvia Plath and Mrs. Browning they just go for a sauna
En la sociedad de amantesAt the lover's society
Estoy parado en la cerradura de amantesI'm standing at the lover's keyhole
Con media botella de BecksWith half a bottle of Becks
Porque se sentía frío y solitarioCos it sure felt cold and lonely
Chupando mi dedo en el anexoSucking my thumb in the annex
Deberías ver los archivos en el estanteYou should see the archives on the shelf
Demuestra que cada amante solo se ama a sí mismoProves every lover just loves him or herself

Estoy vagamente amargado porque me han escritoI'm vaguely bitter cos they've written to me
Fuera del texto de la Sociedad de AmantesOut of the text of the lover's Society
Quiero pertenecer y ser parte de la sociedad de amantesI wanna belong and I wanna be part of the lover's society
No deberían meterse conmigo, noThey shouldn't mess with me no
No deberían meterse conmigoThey shouldn't mess with me
No deberían meterse conmigoThey shouldn't mess with me no