She Never Talks

Ella nunca habla

She Never Talks

Ella nunca fue del tipo calladoShe had never been the silent type
No quería ser una esposa trofeoDidn't wanna be a trophy wife
Tenía un asp como CleopatraShe had an asp like Cleopatra
Y todos empezaron a señalarlaAnd everybody started to point at her
Era su primera vez en la óperaIt was her first time at the opera house
Compró un boleto para Die FledermausShe bought a ticket for Die Fledermaus
Los dioses miraban desde los palcos privadosThe Gods peered out from private boxes
Debe haber llamado la atención de alguienShe must have caught someone's eye
Nadie sabe qué pasó despuésNo-one knows what happened next
Pero la encontraron desnuda en un TexacoBut they found her naked at a Texaco
Ella nunca hablaShe never talks
Ella nunca habla de esoShe never talks about it
Ella ya no habla en absolutoShe never talks at all anymore

La pusieron en una sala privadaShe was put into a private ward
Del tipo que los simples mortales no pueden pagarThe kind that mere mortals can't afford
No entendía los cambiosShe didn't understand the changes
Pero sentía la necesidad de expresar su opiniónBut she felt the need to speak her mind
Predijo la caída del rock and rollShe foretold the fall of rock'n'roll
Predijo todos los resultados de las encuestas de salidaShe predicted all the exit polls
Se burlaron de cada una de sus sugerenciasShe was ridiculed for each suggestion
Nadie se dio cuenta de que todas se cumpliríanNo-one realised they'd all come true
Ahora sabía a dónde llevaba hablarNow she knew where speaking led
Se mordió la lengua hasta que sangróShe bit her tongue until it bled
Ella nunca hablaShe never talks
Ella nunca habla de esoShe never talks about it
Ella ya no habla en absolutoShe never talks at all anymore
Ella ya no habla en absolutoShe never talks at all anymore

La gente le rogaba por una última palabraPeople begged her for a final word
Prometían solemnemente que sería escuchadaPromised solemnly that she'd be heard
Pero la vida parecía cruel e inútilBut life seemed cruel and pointless
Ella solo quería que la dejaran en pazShe just wanted to be left alone
Estaba condenada a hablar una última vezShe was doomed to speak one final time
Antes de rendirse a una vida en mimoBefore she gave up for a life in mime
Se rieron más fuerte cuando predijoThey laughed loudest when she predicted
Un final feliz para ella mismaA happy ending for herself
Ahora vive con sus perros y conmigoNow she lives with her dogs and me
En perfecta armonía silenciosaIn perfect silent harmony
Ella nunca hablaShe never talks
Ella nunca habla de esoShe never talks about it
Ella ya no habla en absolutoShe never talks at all anymore
Ella nunca hablaShe never talks
Ella nunca habla de esoShe never talks about it
Ella ya no habla en absolutoShe never talks at all anymore